멧돼지고기를 된장 국물에 채소와 끓이는 사사야마의 겨울 전골이에요. 고기를 모란꽃 모양으로 담아 '보탄(모란)나베'라고 불러요. (사사야마 시내 기준)
- 추천 시기
- 11월 ~ 3월 (겨울)
- 둘러보는 시간
- 식사 1~1.5시간 · 사사야마성터·성하마을 산책까지 반나절
- 가는 법
- JR 후쿠치야마선(다카라즈카선) 사사야마구치역에서 버스로 시내까지 약 10~20분 · 오사카·교토에서는 특급 '고노토리' 등으로 사사야마구치까지 이동 후 버스·택시 · 가게에 따라 역에서 차로 약 15분(오쿠에이) · 사사야마는 요리점이 예약제인 곳이 많아요
- 여행 팁
- 제철에는 사사야마 시내 여러 가게에서 먹을 수 있어요. 인기 가게는 예약하는 게 좋아요.
- 위치
- 간사이 · 효고현
한눈에 보기
- 멧돼지고기를 된장 국물에 채소와 끓이는 단바사사야마의 겨울 전골이에요(보통 11월~3월)
- 고기를 큰 접시에 펼쳐 담은 모습이 모란꽃(牡丹) 같아 '보탄나베'라 부른다는 설이 있어요
- 다시마·가쓰오부시 육수의 된장 국물에 산초가루를 뿌린 고기, 배추·연근·당근·우엉·버섯·곤약·생 밀기울 등을 넣어요
- 예약제인 가게가 많아 영업 시기와 예약 방법을 미리 확인하세요
- 성하마을 산책, 사사야마성터와 묶으면 겨울 당일 코스로 좋아요
🍲 보탄나베는 어떤 음식일까
단바사사야마(옛 사사야마)의 향토 요리로, 멧돼지고기를 된장 베이스 국물에 야채와 함께 끓이는 가을~겨울 한정 전골이에요. 일본 관광 매체 MATCHA는 다시마와 가쓰오부시 육수로 만든 된장 국물에 산초가루를 뿌린 멧돼지고기가 식욕을 돋운다고 소개해요.

넣는 재료는 배추, 연근·당근·우엉 같은 뿌리채소, 표고·팽이버섯, 곤약, 생 밀기울(나마후) 등이에요. 오래 끓여도 걱정할 필요 없고 몸이 속부터 따뜻해진다고 소개돼요. 마무리로 우동을 넣어 먹는 가게도 있다고 해요.
📜 이름과 유래
'보탄(牡丹)'이라는 이름은 큰 접시에 고기를 펼쳐 놓은 모습이 모란꽃 같아서라는 설이 가장 널리 알려져 있고, 다른 설도 있어요. 사사야마의 멧돼지고기가 전국적으로 알려진 건 메이지 시대 이후라고 하며, 당시 사사야마에 주둔한 보병 부대가 훈련 중 잡은 멧돼지를 된장국으로 끓인 것이 시작이라는 설이 소개돼요(諸説あり).

산지가 험하고 밤낮 기온차가 커서 열매와 송이버섯 같은 산 먹거리가 풍부한 사사야마의 환경이 멧돼지 맛에 영향을 준다는 이야기도 있어요.
🏮 어디서 먹을까 — 예약이 필요한 가게들
아우모(aumo) 같은 소개 매체에 사사야마에서 보탄나베를 파는 여관과 식당 11곳이 정리돼 있어요. 멧돼지 요리 전문점 '오쿠에이(奥栄)'는 JR 사사야마구치역에서 차로 약 15분이고 완전 예약제로 소개돼요. '보탄 나베 전문점 보탄테이(ぼたん亭)', '단바사사야마 향토 요리 가이(懐)', '이로리 요리 이와야', '보탄나베 도코로 기사라기안(如月庵)' 등도 후기에 자주 나와요.

보탄테이는 아우모 기준 수요일 휴무에 17시 30분 이후 예약제로 소개돼요. 기사라기안은 식당 정보 사이트(타베로그)에서 평점 3.61(후기 304건), 화요일 휴무로 안내되고 '믹스 보탄나베 사사야마 세트'가 후기에 올라 있어요. 영업 시기와 휴무, 예약 여부는 가게마다 다르니 꼭 확인하세요. 아래 '추천 가게' 카드에도 몇 곳을 정리했어요.
❄️ 계절과 시기 — 11월~3월
보탄나베는 보통 11월 중순부터 3월 말까지 가장 많은 가게에서 먹을 수 있어요. 가게에 따라 통년 제공하는 곳과 겨울 한정 영업이 있어서 방문 시기에 맞춰 확인해야 해요.

겨울 사사야마는 쌀쌀하고 눈이 올 때도 있어 눈 덮인 성하마을 풍경과 따뜻한 전골의 조합이 인상적이라는 소개가 있어요. 연말 연휴에는 예약이 빨리 찬다고 해요.
🏯 사사야마 성하마을과 함께 걷기
식사 전후로 사사야마성터를 산책하면 좋아요. 해자와 돌담이 남아 있고 복원된 대서원이 있으며, 천수는 세워지지 않아 천수대만 남아 있어요. 성터 서쪽에는 중요 전통적 건조물군 보존 지구로 선정된 무사 가옥 거리(오카치마치)가 있어 옛 분위기를 느낄 수 있어요.

사사야마구치역에서 시내까지는 버스를 이용하고 본수가 많지 않아요. 돌아오는 막차 시간을 먼저 확인하는 게 안전해요. 가까운 곳에서 흑대두·밤 같은 단바 특산물과 기념품도 만날 수 있어요.
여행자 후기 요약
국내·일본 여행자들의 글을 주제별로 모아 요약했어요. 숫자를 누르면 참고한 원문 목록으로 이동해요.
😊 좋았던 점
🤔 아쉬운 점
후기 출처 4곳
🍽 사사야마 보탄나베 근처 추천 가게
현지·국내 여행자 후기와 공식 정보를 바탕으로 골랐어요. 영업시간·휴무는 자주 바뀌니 방문 전 확인하세요.
- 오쿠에이 (단바사사야마 멧돼지 요리 전문점)奥栄
지역에서 잡은 멧돼지고기를 쓰는 노포 전문점으로, 사사야마 보탄나베의 대표 가게로 자주 소개돼요.
- 보탄테이 (보탄나베 전문점)ぼたん鍋専門店 ぼたん亭
성하마을 중심가에서 보탄나베만 전문으로 내는 가게로, 시내에서 걸어 이동하기 쉬워요.
- 단바사사야마 향토요리 가이丹波篠山郷土料理 懐
향토 요리 중심의 가게로 보탄나베를 내며, 성하마을 중심가에 있어 산책과 묶기 쉬워요.
- 이로리 요리 이와야囲炉裏料理 いわや
고민가 화로에서 끓여 먹는 분위기가 매력인 가게로 소개돼요.
- 보탄나베 도코로 기사라기안ぼたん鍋処 如月庵
식당 평점 사이트에서 3점대 중반의 평점과 많은 후기가 있는 보탄나베 전문점이에요.
📷 사사야마 보탄나베 사진








사진 · Wikimedia Commons
사사야마 보탄나베 주변 가볼 만한 곳
📸 사사야마성터도쿠가와 막부가 서일본 다이묘를 견제하려고 쌓은 성이에요. 해자와 돌담이 남아 있고 복원된 대서원이 있어요…
♨️ 아리마 온천일본 3대 고탕 중 하나. 철분이 많은 적갈색 '킨센(金泉)'과 투명한 '긴센(銀泉)' 두 가지 온천을 즐…
📸 다카라즈카 데즈카 오사무 기념관'우주소년 아톰', '정글 대제' 등을 그린 데즈카 오사무가 어린 시절을 보낸 다카라즈카에 있는 기념관이에…
🌿 롯코산 야경롯코산에서 내려다보는 고베와 오사카만 야경은 '천만 달러의 야경'으로 불려요. 산 위에는 정원과 전망대가…
🌿 누노비키 폭포신고베역 뒤편 산자락에 있는 4개 폭포의 총칭이에요. 허브원 케이블카를 타고 산책로로 내려오면서 둘러볼 수…
📸 한신 고시엔 구장한신 타이거스의 홈구장이자 전국 고교야구 대회의 무대로, 담쟁이덩굴이 덮은 외벽으로 유명해요. 야구 경기…
📸 기타노 이진칸 거리메이지 시대 외국인이 살던 서양식 저택이 언덕 위에 모여 있는 거리예요. 풍향계가 달린 '풍향계의 집'이…
🍜 고베 난킨마치메리켄 파크 근처의 아담한 차이나타운으로, 일본 3대 차이나타운 중 하나예요. 고기만두와 간식을 먹으며 걷…