토코토코 재팬 とことこ日本 🗾 지도 보기
하기성터 (시즈키 공원) (萩城跡)

하기성터 (시즈키 공원)萩城跡

모리 가문이 지은 하기성의 터로, 해자와 돌담, 뒤편 시즈키산이 남아 있어요.

추천 시기
봄 벚꽃
둘러보는 시간
공원 산책 1시간 · 시즈키산 오르기 포함 1.5~2시간
가는 법
JR 히가시하기역에서 도보 약 30분 · 순환버스(마아루 버스) 이용 · 제1 시즈키 주차장(무료)에서 도보 5분
여행 팁
성하 마을과 함께 걸어서 둘러볼 수 있어요.
위치
주고쿠 · 야마구치현

한눈에 보기

🏯 하기성 — 산기슭의 평성과 산꼭대기의 산성

하기성(萩城)은 세키가하라 전투에서 패한 모리 데루모토가 1604년 시즈키산(指月山) 기슭에 쌓기 시작한 성이에요. 별칭이 시즈키성이에요. 산기슭의 평성(본성·두 번째·세 번째 성곽)과 산꼭대기의 산성(쓰메노마루)을 합친 구조의 평산성이었다고 해요.

해자와 석벽이 남은 하기성터
해자와 석벽이 남은 하기성터

본성에는 높이 14.4m의 5층 천수가 있었는데, 1874년(메이지 7)에 천수와 망루 등 건물이 모두 해체되어 지금은 석벽과 해자의 일부만 남아 있어요. 이 일대는 국가 사적이고, 하기성터는 2015년 세계유산 "메이지 일본의 산업혁명 유산"의 구성 자산이에요.

🪨 석벽과 해자, 천수대에서 보는 경치

남아 있는 것은 정교하게 쌓은 석벽, 해자, 옛 성문 터(혼마루 문·시오이리 문 터)예요. 일본 후기에서는 석벽의 곡선이 아름답고, 천수대에서 보는 해자가 우아하다고 해요. 모리 36만 석의 중심 성치고는 아담하다는 의견도 있어요.

쓰메노마루의 석벽
쓰메노마루의 석벽

해자에는 오리와 백로가 찾아오고, 근처에 해자 유람선 승선장이 있어 벚꽃·단풍철에는 배를 타기도 해요. 부지 안에는 모리 가문 역대 번주를 모신 시즈키야마 신사가 있지만, 한국어 후기(2026년)에는 출입이 제한되어 있다는 이야기가 있어요.

공원 안에는 일본식 다실과 오래된 민가 같은 건물이 두 채쯤 있어 사진에 담기 좋아요. 성터 외곽을 걷는 것만으로도 만족하는 사람이 많아요.

⛰️ 시즈키산 오르기

성터 뒤의 시즈키산은 산 전체의 원시림이 국가 천연기념물로 소개돼요. 정상까지는 20~30분 걸려요. 산길이 가파르다는 후기도 있지만 거리가 길지 않아 쉬엄쉬엄 오르면 가볍게 운동이 돼요.

시오이리 문 터에서 보이는 아부 화산군
시오이리 문 터에서 보이는 아부 화산군

정상에는 산성 터가 있고, 맑은 날에는 하기 성하마을과 일본해가 한눈에 보인다는 후기가 있어요. 별도 전망대는 없다는 후기도 있어요. 미끄러지지 않는 신발을 신고 가세요.

🌸 봄 벚꽃·등나무와 사계절

봄에는 공원 곳곳에 벚꽃이 피고, 3월 말~4월 초가 절정이에요. 시즈키 신사 근처에는 꽃받침이 초록인 드문 품종 "미도리요시노"가 있다는 후기도 있어요. 등나무와 철쭉도 봄철 볼거리예요.

공원의 등나무
공원의 등나무

벚꽃·단풍철 외에는 공원이 한산하다는 후기가 많아요. 10월까지는 저녁 6시 반까지 열어 해 질 녘 해자 경치를 즐기려 방문한 사람도 있어요(시즌별로 시간이 다르니 확인하세요).

🚶 하기 성하마을과 함께 돌기

성터에서 성하마을 중심까지는 걸어서 연결돼요. 하기시 관광안내의 성하마을 코스에도 하기성터가 포함되어 있어요. 성터를 본 뒤 호리우치 무가 지구 → 기쿠야 요코초 → 하기 박물관 순으로 이어 걸으면 반나절 코스예요.

시즈키야마 신사의 도리이
시즈키야마 신사의 도리이

시간이 넉넉하다면 기쿠가하마 해변과 도코지(모리 가문 묘소), 쇼인 신사 방면도 순환버스로 이을 수 있어요.

🅿️ 가는 방법과 주의사항

JR 히가시하기역에서 도보 30분 정도, 순환버스를 쓰면 편해요. 성터 앞 제1 시즈키 주차장은 무료라는 후기가 있고, 입구에서 도보 5분이에요. 입장은 입구에서 요금을 내요(요금은 변동 가능).

시즈키야마 신사 안의 반세이 다리
시즈키야마 신사 안의 반세이 다리

공원에는 경사와 계단이 있어요. 건물이 거의 없어 날씨가 나쁜 날엔 볼거리가 적으니 하기 성하마을과 묶어 일정을 짜세요.

여행자 후기 요약

국내·일본 여행자들의 글을 주제별로 모아 요약했어요. 숫자를 누르면 참고한 원문 목록으로 이동해요.

😊 좋았던 점

  • 석벽과 해자, 시즈키산을 배경으로 한 분위기가 좋아요[K1][J1][J2][J3]
  • 시즈키산 정상에서 성하마을과 일본해를 조망할 수 있어요[J1][J3]
  • 봄 벚꽃·등나무·철쭉 등 꽃이 아름다워요[J2][J3]
  • 평일·비수기엔 한산해서 느긋하게 걸을 수 있어요[J2][J3]
  • 성하마을·쇼인 신사 등과 이어 걸어서 도는 코스로 좋아요[K3][K1]

🤔 아쉬운 점

  • 성 건물이 없어 석벽·해자뿐이라 물리다는 의견이 많아요[J1][J2][J3]
  • 입장료에 비해 볼거리가 적다는 의견이 있어요[J1][J3]
  • 공원 안에 상점·카페가 거의 없어요[J1][J3]
  • 시즈키 신사는 출입이 제한되거나 관리가 덜 된 인상이라는 후기가 있어요[J2][K1]

💡 다녀온 사람들의 팁

  • 시즈키산은 가파르니 편한 신발로 20~30분을 잡으세요[J1][J3]
  • 봄 벚꽃철(3월 말~4월 초)이 가장 화사하지만 붐벼요[J3]
  • 무료 주차장(제1 시즈키)에서 입구까지 도보 5분이에요[J2]
  • 가을엔 저녁까지 열기도 하니 해 질 녘 방문을 고려하세요(계절별 시간 확인)[J2]
  • 하기 성하마을과 묶어 하루 일정으로 돌면 효율적이에요[K3][K1]
  • 시즈키 신사 출입 가능 여부는 현지 상황을 확인하세요[K1]
후기 출처 6곳

📷 하기성터 (시즈키 공원) 사진

석벽과 산책로
석벽과 산책로
쓰메노마루 석벽
쓰메노마루 석벽
해자와 석벽
해자와 석벽
하기성 축소 모형
하기성 축소 모형
북문과 해자
북문과 해자
히가시몬 터
히가시몬 터
성터 공원의 벚나무
성터 공원의 벚나무
공원의 등나무
공원의 등나무
시오이리 문 터 너머로 보이는 아부 화산군
시오이리 문 터 너머로 보이는 아부 화산군
니노마루 남문 터
니노마루 남문 터
시즈키야마 신사의 도리이
시즈키야마 신사의 도리이
반세이 다리
반세이 다리

사진 · Wikimedia Commons

하기성터 (시즈키 공원) 주변 가볼 만한 곳

참고한 자료

  1. 야마구치현 관광연맹「萩城城下町コース」(하기성터 포함 코스)
  2. 하기시 관광협회 공식 사이트(萩城跡·指月公園)
  3. フォートラベル 萩城跡指月公園 クチコミ
  4. じゃらんnet 萩城跡指月公園 クチコミ(성 개요·역사)