야쓰시로 바닷가에 있는 오래된 온천 마을이에요. 옛 정취가 남은 거리를 걸으며 온천을 즐길 수 있어요.
- 추천 시기
- 언제나
- 둘러보는 시간
- 온천 마을 산책+목욕 약 2~3시간 · 반나절~하룻밤 숙박도 좋아요
- 가는 법
- 히사쓰 오렌지 철도 히나구온센역에서 도보 약 12~15분 · JR 야쓰시로역에서 버스 · 미나미규슈 자동차도 히나구 IC에서 약 1.1km · 구마모토·야쓰시로 근교에서 차로 가기 편해요
- 여행 팁
- 2026년 7월 구마모토 지진으로 온천 배관이 망가져 한동안 많은 료칸이 온천수를 쓰지 못했어요. 가기 전에 숙소에 입욕 가능 여부를 꼭 확인하세요.
- 위치
- 규슈 · 구마모토현
한눈에 보기
- 구마모토현 야쓰시로시 시라누이해(八代海) 연안의 온천 마을로, 약 600년 전(1409년) 온천이 솟았다고 전해지는 구마모토에서 가장 오래된 온천 마을로 소개돼요
- 메이지~쇼와 초기에 지은 목조 2~3층 여관이 좁은 골목을 따라 늘어서 '영화 세트 같은 거리'라는 인상을 줘요
- 온천 센터 '반페이유'는 야쓰시로 특산 대형 감귤 '반페이유(晩白柚)'에서 이름을 따 2009년 개조·재개장한 당일 온천 시설이에요
- 히나구 지쿠와(어묵)가 대표 먹거리이고, 조용한 온천 신사와 카페, 공방 산책을 곁들이면 반나절 코스가 돼요
- ※ 2026년 7월 구마모토 지진으로 온천 배관이 파손돼 대부분 시설이 온천수를 공급받지 못한다는 보도(2026.10)가 있어요 — 반드시 최신 상황을 확인하세요
♨️ 히나구 온천이란? — 600년 역사의 바닷가 온천 마을
히나구 온천(日奈久温泉)은 구마모토현 야쓰시로시 남쪽, 시라누이해를 사이에 두고 아마쿠사 섬들이 보이는 바닷가에 있어요. 전설에 따르면 1409년 하마다 로쿠로에몬이 갯벌에서 온천을 파냈다고 하고, 온천을 지킨다는 이치키시마히메의 계시를 받았다고 전해져요. 에도 시대에는 구마모토 번(호소카와 가문)이 번 전용 온천으로 운영했다고 해요.

온천은 약알칼리성 단순천(pH 약 8), 수온은 30~40℃ 정도로 부드러운 편이라 '물이 약간 미지근하지만 오래 몸을 담글 수 있다'는 후기가 있어요. 대부분의 여관이 물을 흘려보내는 '가케나가시' 방식을 쓴다고 해요. 번화가가 아니라 '관광지화되지 않은 소박한 온천 마을'이라는 평이 많고, 일본 후기에서는 '조용하고 시간이 천천히 흐른다'는 표현이 반복돼요.
🏘️ 온천 거리 산책 — 옛 여관과 골목
마을 중심부에는 메이지 말~쇼와 초기에 지어진 2~3층 목조 여관이 좁은 골목을 따라 이어져요. 역에서 걸어서 약 12~15분이고, 마을 이곳저곳에 오래된 우체통과 회벽 담, 옛 공동탕이 남아 있어요. 일본 후기에서는 '영화 세트 같은 골목', '쇼와 시대에 타임슬립한 것 같다'는 표현이 나와요. 한 블로그 후기에서는 시인 산토카도 이 마을을 좋아했다는 이야기를 소개해요.
다만 가게와 여관이 줄어들어 '문 닫은 곳이 많고 조용하다'는 후기도 많아요. 관광 안내소가 중심가에서 조금 떨어져 있다는 후기도 있으니, 지도 앱에 안 나오는 곳도 걸어서 돌아보는 게 좋다는 조언이 있어요.
🍊 반페이유 온천 센터와 마을 목욕탕
'히나구 온천 센터 반페이유(日奈久温泉センターばんぺい湯)'는 마을 중심에 있는 당일치기 온천 시설로, 지역 주민과 여행객이 모두 이용해요. 이름은 야쓰시로의 특산 대형 감귤 '반페이유(晩白柚)'에서 왔어요. 옛 건물을 철거하고 일본풍으로 다시 지어 2009년 7월, 온천 개창 600주년에 재개장했다고 해요. 겨울에는 반페이유를 띄운 감귤탕을 연다는 후기와 소개가 있어요. 넓은 대욕장과 가족탕이 있다고 해요.

마을에는 반페이유 외에도 서민적인 공동탕(동탕·서탕 같은 이름의 작은 목욕탕)이 있고, 무료 족욕장도 있다는 후기가 있어요. 후기를 종합하면 시설은 '오래됐지만 깨끗하고, 물이 부드럽다'는 평이에요. ※ 2026년 7월 지진 이후 온천수 공급 상황이 바뀌었으니 영업 여부를 확인하세요.
🍥 먹거리와 볼거리 — 지쿠와·온천 신사·공방
히나구의 대표 먹거리는 '히나구 지쿠와(竹輪)'예요. 후기에서는 '갓 구운 지쿠와를 먹을 수 있다'는 이야기가 가장 자주 나와요. 옆의 튀김 어묵류와 해산물 요리도 맛볼 수 있고, 한 일본 후기에서는 지쿠와 가게 옆 초밥집에서 해산물 짬뽕으로 점심을 먹었다고 해요. 온천 마을을 걷다가 죽세공 공방이나 카페 '켄트(ケント)'에 들르는 코스가 소개돼요.
마을을 내려다보는 언덕 위의 히나구 온천 신사(1420년 창건으로 소개)는 전망이 좋고 봄에는 벚꽃 명소라고 해요. 오래된 씨름판과 본전의 오래된 조각이 눈에 띈다는 후기가 있어요. 한 후기에서는 시설 일부가 구글 지도에 안 나와 걸어서 찾는 재미가 있었다고 해요.
⚠️ 2026년 지진 이후 — 방문 전 꼭 확인
2026년 7월 28일 구마모토 지진 이후, 히나구 온천 마을에서는 온천 배관이 손상되어 온천 공급이 끊긴 시설이 많다고 보도됐어요. 2026년 10월 17일자 구마모토일일신문은 지진 후 약 석 달이 지난 시점에도 마을의 여관·입욕 시설 16곳 중 대부분이 온천수를 공급받지 못하고 있다고 전했어요. 또한 1910년 창업한 국가 등록 유형문화재 여관 '긴파로(金波楼)'는 문과 담이 무너지고 건물에도 균열이 생겨 휴업 중이라고 해요.
이번 조사에서 반페이유 센터의 현재 영업·공급 상태는 확인하지 못했어요. 방문하려면 야쓰시로시·여관·시설의 공식 안내로 영업 여부와 온천수 공급 상태를 먼저 확인하고, 숙박은 피해 상황에 맞게 계획하세요. 지진 피해를 입은 마을이라는 점을 고려해 조용히 배려하며 방문하는 것이 좋아요.
여행자 후기 요약
국내·일본 여행자들의 글을 주제별로 모아 요약했어요. 숫자를 누르면 참고한 원문 목록으로 이동해요.
😊 좋았던 점
🤔 아쉬운 점
📷 히나구 온천 사진



사진 · Wikimedia Commons
히나구 온천 주변 가볼 만한 곳
📸 미스미 니시항우키시에 있는 메이지 시대 항구 마을로, 석조 방파제와 옛 건물이 남아 있어요. 세계유산 구성 자산으로도…
📸 아오이 아소 신사 (히토요시)히토요시 시내에 있는 신사로, 짚을 이은 지붕 아래 화려한 칠 장식의 본전과 문들이 국보로 지정돼 있어요.
📸 히토요시 성터구마가와 강가에 있는 히토요시 성터로, 돌담과 해자 흔적이 남아 있어요. 구마 지역의 옛 영주 가문이 다스…
📸 스이젠지 조주엔연못을 중심으로 도카이도 53개 역참의 풍경을 본떠 만든 에도 시대 정원이에요. 잔디 언덕과 연못이 어우러…
🍜 가라시 렌콘연근 구멍에 겨자 된장을 채워 노랗게 튀긴 구마모토 향토 음식이에요. 알싸한 맛이 술안주로 좋아요. (좌표…
🍜 구마모토 바사시얇게 썬 말고기 회로 구마모토를 대표하는 향토 요리예요. 간장에 마늘이나 생강을 곁들여 먹어요. (좌표는…
🍜 구마모토 라멘돈코츠 육수에 마늘 기름(마유)과 튀긴 마늘을 더해 진한 향이 특징인 구마모토식 라멘이에요.
🍜 다이피엔당면에 해산물과 채소, 튀긴 달걀을 넣은 구마모토식 중화 수프 면이에요. 담백한 국물이 특징이에요. (좌표…