조카이산 기슭 원시림 속에 있는 작은 연못으로, 맑은 용천수가 에메랄드빛으로 빛나요. 지역 신앙의 성지이기도 해요.
- 추천 시기
- 6~10월 (녹음)
- 둘러보는 시간
- 연못과 우시와타리강 산책 약 30분~1시간 (주변 볼거리까지 묶으면 반나절)
- 가는 법
- 대중교통은 불편해 차 추천 · JR 우에쓰 본선 후쿠라(吹浦)역에서 차로 약 5분(도보 약 20분, 약 2km) · 미노 연어 어업 생산조합 주차장 → 도보 약 5분
- 여행 팁
- 산길을 조금 걸어야 해요. 겨울에는 눈길·제설 상황을 꼭 확인하세요.
- 위치
- 도호쿠 · 야마가타현
한눈에 보기
- 유자마치 조카이산 기슭의 작은 용천 연못으로, 지름 약 20m·수심 약 3.5m의 맑은 물이 에메랄드빛에서 코발트빛까지 변해요
- 연못 바닥에서 물이 솟아오르는 모습과 물속에 가라앉은 고목이 신비로운 분위기를 만들어요
- 연못 자체가 신사의 신체(神體)로 모셔지는 신앙의 장소라, 조용히 관람하는 예절이 중요해요
- 가까운 우시와타리강은 물이 거의 전부 용천수이고 바이카모(매화조)와 연어로 알려져 있어요
- 대중교통으로는 가기 어려워 렌터카가 편하고, 울타리가 있어 가까이 다가갈 수는 없어요
💧 마루이케사마란 — 조카이산 샘물만으로 채워진 연못
마루이케사마(丸池様)는 야마가타현 유자마치, 조카이산(鳥海山) 기슭의 원시림 속에 있는 작은 연못이에요. 지름이 약 20m, 깊이가 약 3.5m 정도이고, 오직 샘물로만 채워진다고 소개돼요. 방문자들은 '생각보다 작지만 물이 너무 맑아 바닥까지 훤히 보였다'고 이야기해요.

연못에서는 바닥의 하얀 모래가 몽글몽글 움직이며 지하수가 솟아오르는 지점을 육안으로 볼 수 있어요. 물속에 가라앉은 쓰러진 나무는 물이 매우 차가운 덕에 잘 썩지 않고 모양이 남아 있다고 해요. 수온은 연중 약 11℃로 거의 일정하다고 전해져요.
수면 색은 짙은 푸른빛, 에메랄드그린, 코발트 등으로 묘사돼요. 보이는 색은 날씨·빛의 방향·나무 그늘에 따라 달라져서, 서 있는 자리를 조금 바꿔 가며 보는 게 좋아요.
⛩️ 신앙의 연못 — 전설과 예절
마루이케사마는 조카이산 오모노이미 신사 경내의 연못으로, '마루이케 님(丸池様)'이라는 이름으로 불리며 지역 신앙의 대상이 돼 왔어요. 못 자체를 신체로 여겨 기도하는 곳이라, 관광지의 연못이기 전에 신성한 장소라는 점을 기억해야 해요. 연못 옆에는 오랜 풍설을 견딘 작은 목조 사당이 있다는 방문기도 있어요.

가마쿠라 가게마사(후삼년 전역의 무사)와 얽힌 전설이 전해져요. 전투에서 눈에 화살을 맞은 가게마사가 이 못에서 눈을 씻자 못이 피로 물들었고, 그 뒤로 못에 사는 물고기는 한쪽 눈이라는 이야기예요.
한 한국 블로거는 이곳이 영화 「굿바이(おくりびと)」의 촬영지라고 소개하면서, '연인이 함께 오면 헤어진다'는 도시 전설도 있다고 전하지만 '실제로는 수많은 커플이 아름다운 기억을 만들고 간다'고 덧붙였어요.
예절: 울타리 안에 들어가지 않기, 물이나 쓰러진 나무에 손대지 않기, 물건 던지지 않기, 큰 소리 내지 않기. 연못 속 생물을 채집하는 것도 금지돼 있어요.
🌿 우시와타리강과 샘의 마을
주차장에서 연못으로 가는 길을 따라 흐르는 강이 우시와타리강(牛渡川)이에요. 전체 길이가 4km 남짓이고 물의 거의 전부가 용천수인 맑은 강으로, 유량은 분당 24t쯤, 수온은 연중 약 11℃라고 소개돼요. 물속에서 하얀 꽃을 피우는 바이카모(梅花藻)와 카지카 같은 물고기, 가을 연어 소상이 알려져 있어요.

근처 미노 연어 어업 생산조합의 연어 부화장 덕분에 산책로가 비교적 정비돼 있어요. 한 한국 블로거는 이 숲길을 '지브리 애니메이션 모노노케 히메의 숲 같다'고 표현했는데, 삼나무 사이로 얼음물처럼 차가운 물이 흐르는 풍경이라 여름에도 서늘하다고 해요.
인근에는 '도하라 폭포(胴腹滝)'처럼 샘물이 바위틈에서 흘러내리는 곳과 돌 불상이 서 있는 숲길도 있어서, 조카이산 용천수의 순환을 따라 걷는 코스를 구성할 수 있어요.
🌦️ 계절과 시간대별 마루이케사마
초봄(4월)은 풀이 아직 자라기 전이라 연못에 빛이 많이 들어와 좋다는 후기가 있어요. 여름에는 서늘하고 물색이 선명하다는 반응이 많지만 모기·벌레가 많아요. 가을(9~10월)은 연어가 강을 거슬러 오르는 모습을 볼 수 있었다는 방문기가 있어요. 2022년 11월 후기에는 울타리가 설치돼 나무 틈으로만 볼 수 있었다는 내용이 있어요.

겨울은 정보가 적어요. 공식 폐쇄 공지는 찾지 못했지만, 2022년 2월 방문 기록(YAMAP)에는 눈이 쌓인 길에서 작은 주차 공간만 제설돼 있었고, 연못은 여름 같은 에메랄드빛은 아니어도 투명도가 매우 높았다고 해요. 같은 기록에서 다른 차가 눈길에서 하천에 빠질 뻔했다는 내용도 있으니 겨울에는 도로 사정을 꼭 확인하세요.
날씨는 맑은 날이 가장 선명하지만, 비 오는 날에는 나뭇잎의 초록이 짙어지고 빗방울이 만드는 물결이 운치를 더한다는 후기도 있어요. 반대로 해가 낮은 저녁이나 흐린 날에는 사진만큼 푸르지 않을 수 있어요.
🗺️ 함께 둘러볼 곳과 먹거리
마루이케사마만으로는 반나절이 남을 수 있어서, 유자 일대 샘물 명소와 묶는 것이 좋아요. 인근에는 도하라 폭포(胴腹滝), 해안의 십육나한암(十六羅漢岩), 옥렴 폭포(玉簾の滝) 같은 볼거리가 있고, 조카이산 오모노이미 신사의 후쿠라 입구 신사(吹浦·蕨岡 口之宮)도 가까워요.
식사로는 후기에 오른 후쿠라역 일대의 소바집·드라이브인 식당과 동해 석양을 볼 수 있는 숙소가 있다고 소개돼요(영업 여부는 확인하세요).
조카이산 자체를 보고 싶다면 맑은 날 논에 비친 설산의 모습이 유자 일대의 대표 풍경이에요.
🚗 가는 법과 주의할 점
마루이케사마는 대중교통이 없는 편이라 차가 거의 필수예요. JR 후쿠라역에서 차로 5분쯤이지만, 걸으면 약 20분(약 2km)이라는 후기가 있어요. 대부분 '미노 연어 어업 생산조합' 주차장에 차를 세우고, 우시와타리강을 따라 도보 약 5분 걸으면 연못이에요. 연어 부화장 작업 동선을 막지 않도록 주차하세요.

국도에서 들어가는 길이 좁아 차가 교행하기 어려운 구간이 있고, 표지판이 작아서 놓치기 쉽다는 후기가 있어요. 화장실은 임시 간이 화장실이 있다는 정도라 시설을 기대하긴 어려워요.
곰이 출몰하는 지역이니 최근 정보를 확인하고, 미끄럽지 않은 신발과 벌레 퇴치제를 준비하세요. 개방 상황·울타리·운영 규칙은 변할 수 있으므로 유자마치 관광 안내나 현장 표지를 확인하세요.
여행자 후기 요약
국내·일본 여행자들의 글을 주제별로 모아 요약했어요. 숫자를 누르면 참고한 원문 목록으로 이동해요.
😊 좋았던 점
🤔 아쉬운 점
📷 마루이케사마 (유자) 사진











사진 · Wikimedia Commons
마루이케사마 (유자) 주변 가볼 만한 곳
📸 산쿄 창고 (사카타)메이지 시대에 지은 쌀 창고가 늘어선 사카타의 명소. 창고 뒤로 늘어선 느티나무 가로수가 여름 햇빛을 막아…
📸 가모 수족관해파리 종류가 많기로 유명한 수족관으로, 50종이 넘는 해파리가 전시돼 있어요. 해안가에 있어 바다 풍경도…
📸 치도 박물관 (쓰루오카)쇼나이번 사카이 가문의 옛 영지 터에 세운 박물관으로, 에도 시대 별채 고인덴과 정원, 옛 건물을 둘러볼…- 🍜 다다차마메쓰루오카를 중심으로 한 쇼나이 지방의 풋콩으로, 달콤하고 고소한 향이 진해요. 삶아서 맥주 안주로 즐겨요.
📸 하구로산 오중탑출우삼산 중 하나인 하구로산의 삼나무 숲속에 서 있는 5층 목탑으로, 국보예요. 정상 신사까지 이어지는 2…
🌿 모가미강 뱃놀이일본 3대 급류 중 하나인 모가미강을 지붕 있는 배를 타고 내려가는 코스예요. 뱃사공의 민요와 협곡 풍경을…
♨️ 히지오리 온천눈이 많은 산속의 오래된 탕치 온천 마을. 봄~가을 이른 아침 료칸 앞 온천 골목에서 열리는 아침 시장으로…
🌿 갓산출우삼산의 최고봉으로, 여름에도 눈이 남는 고원 능선과 고산 식물 군락이 아름다워요. 정상에는 갓산 신사가…