토코토코 재팬 とことこ日本 🗾 지도 보기
미타키데라 (三滝寺)

미타키데라三滝寺

히로시마 시내 북쪽 산자락의 절로, 폭포와 숲, 다보탑이 있어요. 원폭 희생자를 위로하는 곳이기도 해요.

추천 시기
가을 단풍
둘러보는 시간
경내 산책 약 1시간 (맨 위 폭포까지 다녀오는 기준)
가는 법
JR 가베선 미타키역에서 도보 약 15~25분(오르막) · 시내에서 버스로도 갈 수 있어요 · 전용 주차장은 소규모(참배객 전용)
여행 팁
시내에서 가깝지만 조용해서 산책하기 좋아요.
위치
주고쿠 · 히로시마현

한눈에 보기

⛩️ 미타키데라는 어떤 절일까

미타키데라(三瀧寺)는 히로시마시 니시구 미타키산(소콘산) 중턱의 고야산 진언종 사찰이에요. 사전에는 809년 홍법대사(구카이)가 창건했다고 전해지고, '미타키 관음'으로 오래 사랑받아 왔어요. 주고쿠 33관음 영장의 제13번 찰소이자 히로시마 신(新) 시코쿠 88개소 영장 제15번 찰소이기도 해요.

붉은 다보탑
붉은 다보탑

산 사이 골짜기 바닥에 자리한 덕분에 1945년 원폭(폭심지에서 약 3km) 때 건물이 거의 무사했고, 그래서 절이 임시 구호소가 되었다고 알려져 있어요. 지금도 경내에는 원폭 희생자 위령탑과 평화기원비가 곳곳에 있어요.

💧 세 개의 폭포와 폭포수

절 이름의 유래가 된 세 폭포는 고마가타키·본온노타키·유메이노타키로, 각각 물줄기의 성격이 다르다고 소개돼요. 이 물은 히로시마 평화기념식에 올리는 헌수에도 쓰인다고 해요. 후기에서는 '올라가는 길 내내 물소리가 좋았고, 한여름에도 시원했다'는 이야기가 반복돼요.

미타키데라의 폭포
미타키데라의 폭포

경내 입구에는 작은 폭포가 있어 아이와 함께 와도 즐거웠다는 후기가 있고, 맨 위 폭포까지 올라가는 산책 코스는 한 시간쯤 걸렸다는 한국 후기가 있어요. 입구의 종소리 '샤란' 소리와 물소리, 향 냄새가 어우러져 분위기가 좋다는 일본 후기도 있어요.

🗼 다보탑·본당·석불

경내에서 가장 눈에 띄는 것은 붉게 칠한 다보탑이에요. 1951년 원폭 희생자 위령을 위해 와카야마현 히로카와초에서 옮겨 세운 것으로 알려져 있고, 일본 후기에서는 현 지정 중요문화재로 소개돼요. 본당에는 금강역사상이 있다는 여행자 후기가 있어요.

다보탑
다보탑

산길 옆에는 작은 지장보살과 관음상이 서 있어요. 한국 후기에서는 붉은 모자를 씌운 석불상이 많은 것을 보고 '아이들을 위한 공양'이라는 설명을 찾아본 이야기가 있어요. 종을 한 사람당 한 번 칠 수 있는 종루와 오미쿠지도 있어 산책 중 들러 볼 만해요.

🍁 계절별 모습

가을 단풍이 이 절의 가장 큰 볼거리로, 붉은 다보탑과 이끼 낀 숲의 대비가 아름답다는 일본 후기가 여럿 있어요. 11월 아침 10시쯤에는 사람이 적당히 있었다는 후기가 있어요. 이른 봄에는 매화가 피고, 근처 길가의 벚꽃철에도 사람들이 도시락을 펴며 쉰다는 후기가 있어요.

다보탑과 단풍
다보탑과 단풍

여름에는 폭포 덕에 시원해 '납량 스폿'으로 불리고, 곤충과 도마뱀이 있어 아이가 신나 했다는 후기도 있어요. 입구 근처에는 모기가 있어 모기 방지가 필요하다고 해요. 겨울은 해가 일찍 져 산길이 어두워지니 일찍 내려오세요.

🚶 가는 길과 코스

JR 가베선 미타키역에서 내려 걸어서 가는 사람이 많고, 경사진 길을 계속 올라 도착하는 데 시간이 걸린다고 해요. 일본 후기에서는 '역에서 오르막과 계단이 있어 체력이 조금 필요하다'는 이야기가 있어요. 한국 블로그에는 시내에서 버스를 타고 간 일정도 있어요.

참배길
참배길

운영 시간은 한국 후기 기준 08:00~17:00이고, 겨울에는 일찍 해가 지니 일몰 전에 내려오라는 안내가 있어요. 전용 주차장은 10대 정도로 소규모라 참배객만 쓸 수 있고, 등산객은 주차 금지라는 안내가 있었다고 해요. 가능하면 대중교통을 이용하세요. 주변에 오나가텐만구 같은 신사가 있다고 한국 후기에서 함께 소개돼요.

🍡 쉼터와 주변 매너

경내에는 찻집이 있어 와라비모치(고사리떡)가 맛있다는 후기가 있어요. 역 쪽으로 돌아가는 길 근처에는 주먹밥 가게가 있어 산책 뒤 점심으로 좋다는 후기도 있어요.

경내의 찻집
경내의 찻집

역으로 돌아가는 좁은 길에서 현지 주민에게 불쾌한 말을 들었다는 일본 후기가 두 건 있어요. 길이 좁으니 차도를 피해 한쪽으로 조용히 걷고, 주택가에서는 큰 소리를 내지 마세요.

여행자 후기 요약

국내·일본 여행자들의 글을 주제별로 모아 요약했어요. 숫자를 누르면 참고한 원문 목록으로 이동해요.

😊 좋았던 점

  • 시내에서 가까운데도 조용하고 폭포 소리가 시원해요[K2][J1][J2]
  • 가을 단풍이 아름다워요[J1][J2][K3]
  • 경내의 와라비모치 찻집이 맛있다는 평이 있어요[J1]
  • 산책로에 지장보살·관음상·금강역사상이 있어 걷는 재미가 있어요[J2][J3][K1]
  • 아이 동반으로 와도 곤충과 도마뱀 구경이 재미있어요[J1]

🤔 아쉬운 점

  • 오르막길과 계단이 이어져 체력이 조금 필요해요[J1][J2][J3][K1]
  • 주차장이 적어 단풍철에 노상 주차가 늘어요[J1][J3][K1]
  • 비 오는 날은 돌길이 미끄러워요[J1]
  • 좁은 길에서 현지 주민에게 불쾌한 말을 들었다는 후기가 있어요[J1]

💡 다녀온 사람들의 팁

  • 대중교통으로 가는 것이 좋아요(JR 가베선 미타키역에서 도보 15~25분)[J1][J3][K3]
  • 편한 운동화나 등산화를 권해요. 단풍철은 붐비니 평일이 한적해요[J3]
  • 주차장은 참배객 전용으로 소규모예요[K1][J1]
  • 겨울에는 해가 일찍 져 산길이 어두워지니 일찍 내려오세요[K1]
  • 종은 한 사람당 한 번씩 치도록 안내돼 있어요[K2]
  • 입구 쪽은 모기가 있을 수 있어요[J2]
후기 출처 6곳

📷 미타키데라 사진

붉은 다보탑
붉은 다보탑
미타키데라 전경
미타키데라 전경
본당
본당
참배길
참배길
폭포
폭포
다보탑
다보탑
붉게 물든 단풍
붉게 물든 단풍
폭포
폭포
다보탑과 단풍
다보탑과 단풍
삼귀권현당
삼귀권현당
경내의 찻집
경내의 찻집
석불상
석불상

사진 · Wikimedia Commons

미타키데라 주변 가볼 만한 곳

참고한 자료

  1. 일본어 위키백과「三瀧寺」
  2. 히로시마시 관광(미타키데라)
  3. じゃらんnet 三滝寺(三滝観音)スポット情報
  4. じゃらんnet 三滝寺の紅葉