토코토코 재팬 とことこ日本 🗾 지도 보기
노도구로 (のどぐろ)

노도구로のどぐろ

목구멍이 검어서 이렇게 불리는 기름진 흰살생선(아카무쓰)으로, 시마네 이와미 일대의 명물이에요. 구이와 조림으로 즐겨요. 좌표는 하마다 항구 일대예요.

추천 시기
가을~겨울
둘러보는 시간
한 끼 약 1시간 (인기 식당은 대기 포함)
가는 법
하마다 항 일대(JR 하마다역에서 택시·버스) · 하마다 어시장(はまだお魚市場) 2층과 도로역 '유히 파크 하마다' 식당가 · 마쓰에·이즈모에서도 맛볼 수 있어요
여행 팁
소금구이가 흔하고, 시마네 서쪽 하마다 일대에서 맛볼 수 있어요.
위치
주고쿠 · 시마네현

한눈에 보기

🐟 노도구로(아카무쓰)는 어떤 물고기일까

표준 이름은 아카무쓰(赤鯥)예요. 북쪽의 홋카이도부터 남쪽 바다까지 분포하지만, 산인 앞바다에서는 수심 200m 안팎 심해에 산다고 해요. 입 속이 검어서 '노도구로'라는 이름이 전국에 알려졌어요. 한국에서는 '금태'라고 부르는 경우가 많아요.

수조 속의 노도구로
수조 속의 노도구로

흰살생선이지만 지방이 많아 입에서 녹는 맛 때문에 '흰살의 도로(白身のトロ)'라는 별명이 붙었어요. 연중 맛있다고 하지만 지방이 오르는 가을이 가장 맛있다고들 해요.

🏆 하마다가 노도구로 고장이 된 이야기

노도구로는 심해어라 어획량이 많지 않아서, 예전에는 현지에서 특별한 날에 내는 고급 생선이었다고 해요. 2009년 하마다시가 노도구로를 '시의 물고기'로 정해 브랜드화를 진행하고, 아지(전갱이)·가레이(가자미)와 함께 '돈칫치 3어'로 알리고 있어요.

신선한 노도구로
신선한 노도구로

농림수산성 '일본 전통 식 도감'에서도 노도구로 건어물의 주요 전승 지역으로 하마다시가 소개돼요. 다만 노도구로는 이시카와·니가타 등에서도 유명해서 '시마네만의 것'은 아니라는 점은 알아 두세요.

🔥 먹는 법 — 소금구이, 조림, 니기리, 건어물

가장 기본은 소금구이예요. 지방이 구워질 때 나는 고소한 풍미가 강하고, 큰 한 마리는 가격이 높은 편이라 작은 크기는 일찍 품절되기도 한다는 후기가 있어요. 조림(니쓰케)은 간장 양념에 졸여 살이 부드러워요.

노도구로 소금구이
노도구로 소금구이

초밥(니기리)과 살짝 불에 그을린 '아부리 노도구로 덮밥'도 인기예요. 건어물(히모노)은 하룻밤 말린 '이치야보시'가 맛있다고 알려져 있고, 소금만 쳐서 구워 먹는 소박한 방식도 좋아요.

🍣 노도구로 한 코스 — 하마다 어시장과 식당가

하마다 어시장 안 식당에서는 노도구로 아부리 덮밥·소금구이·시라스 덮밥 등을 식권 자판기로 주문하는 곳이 있다고 소개돼요. 도로역 '유히 파크 하마다' 2층의 해산물 식당도 노도구로 아부리 덮밥으로 알려진 곳이에요.

노도구로 조림
노도구로 조림

하마다 시내의 이자카야에서 소금구이를 먹은 한국어 후기도 있는데, 크기에 따라 가격 차이가 커서 '큰 사이즈는 오버'라고 느꼈다는 이야기도 있었어요. 메뉴판 가격과 시가(時価) 표기를 확인하세요.

🛒 건어물·기념품

하마다에서는 노도구로 일숙건어(이치야보시)를 선물로 많이 사요. 일숙건어는 햇빛에 말리지 않아서 산화가 적고 감칠맛이 응축된다고 해요. 가게에서 진공 포장해 주는 곳도 있어요.

시장에 진열된 노도구로
시장에 진열된 노도구로

노도구로 육수 소금 같은 가공품도 있어서 집에서 간단히 풍미를 낼 수 있어요. 한국어 후기에서는 이런 조미료를 구운 노도구로의 지방 풍미를 소금에 입힌 것이라고 소개했어요.

🍶 이와미 지방의 하루 코스

하마다에는 수족관 '시마네 아쿠아스', 이와미 카구라 공연, 이와미 해변 공원, 하마다성 터 등이 있어요. 해산물 식사를 중심에 두고 아쿠아스와 도로역을 묶으면 반나절 코스가 돼요.

노도구로 니기리
노도구로 니기리

마쓰에·이즈모 방면에서도 노도구로 소금구이나 아부리 초밥을 내는 가게가 있어서, 하마다까지 가지 않아도 맛볼 수 있어요. 이즈모 히노미사키 쪽 해산물 식당에서 노도구로 조림을 먹었다는 후기도 있어요.

🚃 가는 방법 · 계절

하마다는 JR 산인선(하마다역)에서 접근해요. 한국어 안내 기준으로 신야마구치에서 특급으로 약 2시간 10분, 히로시마에서 고속버스로 가면 총 약 2시간 20분이라고 소개돼요. 하기·이와미 공항에서는 차로 약 50분이에요.

하마다 항 전경
하마다 항 전경

가을(지방이 오르는 시기)에 가면 더 맛있다고 해요. 노도구로는 어획 상황에 따라 메뉴·크기가 바뀌니 예약이 가능한 가게는 미리 확인하세요.

여행자 후기 요약

국내·일본 여행자들의 글을 주제별로 모아 요약했어요. 숫자를 누르면 참고한 원문 목록으로 이동해요.

😊 좋았던 점

  • 지방이 풍부해 입에서 녹는 '흰살의 도로' 같은 맛[J1][J2][J3][K1][K3]
  • 소금구이·조림·아부리 덮밥 등 조리법이 다양해요[J2][J3][K1][K2]
  • 하마다 어시장·도로역 식당에서 가볍게 먹을 수 있어요[J1][J2]

🤔 아쉬운 점

  • 큰 한 마리는 가격이 높고 작은 크기는 일찍 품절돼요[K1][J1]
  • 하마다 시내는 저녁에 한적해 가게 선택지가 적을 수 있어요[K1]
  • 어획량에 따라 메뉴가 바뀌고 휴무일도 있어요[J1][J2]

💡 다녀온 사람들의 팁

  • 가을(지방 오르는 시기)에 먹으면 더 좋다고 해요[J3]
  • 일찍 가면 작은 사이즈를 고를 수 있어요[K1]
  • 시가(時価) 메뉴는 주문 전에 가격을 확인하세요[J2][K1]
  • 건어물(이치야보시)은 소금만 쳐서 구워 먹으면 소박하고 맛있어요[J3]
  • 마쓰에·이즈모 쪽 가게에서도 맛볼 수 있어요[J2][K2]
후기 출처 6곳

🍽 노도구로 근처 추천 가게

현지·국내 여행자 후기와 공식 정보를 바탕으로 골랐어요. 영업시간·휴무는 자주 바뀌니 방문 전 확인하세요.

📷 노도구로 사진

노도구로 소금구이
노도구로 소금구이
소금구이를 다른 각도에서
소금구이를 다른 각도에서
노도구로 니기리
노도구로 니기리
노도구로 조림
노도구로 조림
쟁반에 담긴 신선한 노도구로
쟁반에 담긴 신선한 노도구로
시장 팩에 담긴 노도구로
시장 팩에 담긴 노도구로
수조 속의 노도구로
수조 속의 노도구로
무리 지어 헤엄치는 노도구로
무리 지어 헤엄치는 노도구로
노도구로 두 마리
노도구로 두 마리
노도구로의 입 속
노도구로의 입 속
수조에서 본 노도구로
수조에서 본 노도구로
노도구로의 옆모습
노도구로의 옆모습

사진 · Wikimedia Commons

노도구로 주변 가볼 만한 곳

참고한 자료

  1. 農林水産省「にっぽん伝統食図鑑 のどぐろの干物」
  2. HAMONI「浜田市のおすすめ海鮮ベスト20」
  3. るるぶ&more.「松江『魚介料理』がおいしい名店6選」
  4. 네이버 블로그「[하마다] 이자카야 키라라 - 하마다 명물 노도구로와 아카텐」