토코토코 재팬 とことこ日本 🗾 지도 보기
오노가와 온천 (小野川温泉)

오노가와 온천小野川温泉

요네자와 근교의 조용한 온천 마을로, 예로부터 미인탕으로 알려졌어요. 마을 곳곳에 무료 족욕탕이 있어요.

추천 시기
사계절 · 6월 중순~7월 중순 반딧불이
둘러보는 시간
온천 마을 산책 1~2시간 · 반딧불을 보려면 저녁 20~21시까지 · 1박 추천
가는 법
JR 요네자와역에서 야마가타 교통 버스 약 25~30분 · 차는 도호쿠 중앙 자동차도로 요네자와중앙 IC에서 약 10km
여행 팁
6월 중순~7월 중순 저녁에는 마을 근처 개울에서 반딧불이를 볼 수 있는 시기가 있어요.
위치
도호쿠 · 야마가타현

한눈에 보기

♨️ 오노가와 온천 — 요네자와의 안채

오노가와 온천은 야마가타현 요네자와시 오노가와마치에 있는 온천이에요. 요네자와 시내에서 산을 하나 넘어 남서쪽에 있고, 도로로는 10km 정도라서 시내 관광 뒤에 들르기 좋아요. '요네자와 8탕(米沢八湯)' 가운데 하나로 꼽히고, 시내에서 가깝다는 뜻에서 '요네자와의 안채(奥座敷)'라고도 불려요.

오노가와 온천 거리
오노가와 온천 거리

마을은 크지 않아요. 중소 규모 료칸이 많고 식당, 두부집, 기념품 가게가 골목을 따라 이어져서 걸어서 한 바퀴 돌 수 있어요. 지명도는 한국에서 아직 낮은 편이지만, 시간이 느리게 흐르는 온천 마을 분위기를 원하는 사람에게 잘 맞아요.

📜 오노노 고마치 전설과 역사

전해지는 이야기로는 836년(조와 3년), 헤이안 시대의 여류 시인 오노노 고마치가 아버지를 찾아 교토에서 도호쿠로 가던 중 병에 걸려 쓰러졌다가 우연히 온천을 발견했다고 해요. 온천 이름도 여기서 왔다고 하고, 마을 높은 곳의 약사당(薬師堂)에는 고마치가 모셨다고 전해지는 약사여래상(비불)이 있어요. 길가에는 고마치가 쉬었다는 '고마치의 쉼 바위'도 남아 있어요.

'고마치의 쉼 바위'가 있는 거리 한켠
'고마치의 쉼 바위'가 있는 거리 한켠

센고쿠 시대에는 다테 마사무네가 1589년 이곳에서 탕치를 했다고 전해지고, 아버지 다테 데루무네가 단골 숙소를 두었다는 이야기도 있어요. 처음 쓰이던 공동탕 '아마유(尼湯)'에 더해 1613년부터 '다키노유(滝の湯)'도 쓰이기 시작했다고 해요. 다키노유는 2015년 무렵 조합 주차장 맞은편으로 옮겼다는 후기가 있어요.

💧 온천수의 특징 — 4호·5호 원천과 미인탕

오노가와의 물은 황이 들어 있는 나트륨·칼슘-염화물천으로 알려져 있어요. 현재는 1991년 굴착한 4호 원천(약 80℃대)과 2008년 굴착한 5호 원천(약 35℃)을 혼합해 물을 타지 않고도 알맞은 온도로 맞춰 공급해요. 규산(메타규산) 성분이 많아 '미인탕'으로 불리고, 화장수도 판매돼요.

공동탕 '아마유(尼湯)' 부근
공동탕 '아마유(尼湯)' 부근

숙소마다 조금씩 달라서, 4호 원천만 쓰는 곳은 성분이 진하다는 평이 있어요. 후기에서는 열 교환 방식으로 물을 타지 않고 온도를 맞추는 숙소의 가케나가시 욕탕이 인상적이었다는 이야기도 있어요. 공동탕의 물은 꽤 뜨거운 편이라는 후기도 있으니 처음에는 발끝부터 천천히 들어가세요.

✨ 반딧불 — 6월 중순~7월 중순, 저녁 8~9시

오노가와 온천을 대표하는 풍경은 여름 반딧불이에요. 마을 가장자리 오타루강(大樽川) 변의 '오노가와 반딧불이 공원(ほたる公園)'은 온천가에서 걸어 200m 정도라서 유카타 차림으로 산책하듯 갈 수 있어요. 반딧불이 안내 정보에는 보통 6월 중순~7월 중순, 밤 8~9시경이 볼 만하다고 소개돼요. 겐지·헤이케·히메 세 종류가 서식한다고 알려져 있고, 환경성이 '후루사토 이키모노의 사토'로 지정했다고 소개돼요.

오노가와 반딧불이 공원(ほたる公園) 입구
오노가와 반딧불이 공원(ほたる公園) 입구

1981년부터 매년 6~7월에 '오노가와 온천 반딧불이 축제'가 열려요. 2026년은 6월 20일~7월 20일이 기간이었고 7월 초 주말에 무대 행사가 있었어요(제46회). 반딧불이 수는 수천 마리라고 소개되며, 축제 전반부에는 겐지, 후반부에는 헤이케를 보기 좋다고 해요. 해마다 날씨와 개화(발생) 시기에 따라 달라지니 정확한 시기는 온천 여관 조합 등에서 확인하세요.

※ 감상 매너: 공원 주변은 차량 진입이 금지돼 있고, 손전등·카메라 조명으로 비추거나 큰 소리를 내는 행동은 삼가라고 안내돼요.

❄️ 산책과 계절 — 족욕, 아침 시장, 겨울 설경

마을 곳곳에 무료 족욕탕과 음천소(마실 수 있는 온천수 터)가 있어요. 정보센터 입구에는 통나무를 파서 만든 족욕탕이 있고, 시간대가 길게 열려 있는 편이라 산책 중에 쉬어 가기 좋아요. 여름~가을 일요일에는 온천가에서 아침 시장이 열리기도 한다고 해요.

전망대에서 본 오노가와 온천 마을
전망대에서 본 오노가와 온천 마을

겨울에는 눈이 꽤 쌓여서 설경 속에 료칸 지붕이 하얗게 변해요. 후기에서는 눈이 쌓인 풍경 속 노천탕이 그림 같았다는 이야기가 있어요. 마을 남동쪽에는 겨울에만 여는 작은 스키장도 있어요. 과거에 열리던 논 아트(田んぼアート)는 지금은 종료됐다고 해요.

🚶 추천 코스 — 요네자와 시내와 묶어서

오전에 요네자와 시내(우에스기 신사, 박물관, 요네자와 소고기 점심)를 둘러보고 오후에 버스로 오노가와로 넘어와 당일 입욕이나 1박을 하는 일정이 가장 무난해요. 마을에서 걸어 갈 수 있는 곳에는 약사당, 고마치의 쉼 바위, 공동탕(아마유·다키노유), 높은 곳의 갑자 대흑천 본산(甲子大黒天本山) 같은 장소가 있어요. 갑자 대흑천은 온천 마을을 내려다보는 위치에 있다고 해요.

갑자 대흑천 본산(甲子大黒天本山)
갑자 대흑천 본산(甲子大黒天本山)

당일 입욕은 일부 료칸에서 가능한데 시간대와 휴무는 숙소마다 다르니 미리 확인하세요. 여름에는 오후 일찍 도착해 입욕·저녁 식사를 하고 어두워진 뒤 반딧불이 공원으로 가는 흐름이 좋아요.

🍲 먹거리·가는 방법·주의할 점

숙박하면 요네자와 소고기 스키야키 같은 가이세키가 나오는 료칸이 많아요. 온천을 이용한 특산물로 콩나물(豆もやし)·실파(あさつき)·라듐 달걀이 알려져 있고, 오노가와에는 요네자와 라멘을 마을 안 어디로든 배달해 주는 '어디서나 배달(何処でも出前)' 서비스도 있다고 해요. 콩나물을 올린 라멘 사진도 남아 있어요.

콩나물(豆もやし)을 올린 오노가와 라멘
콩나물(豆もやし)을 올린 오노가와 라멘

요네자와역에서는 야마가타 교통 버스로 약 25~30분이고, 차로는 요네자와중앙 IC에서 약 10km예요. 버스 편수가 많지 않으니 시간표를 확인하세요. 겨울에는 눈길 운전에 주의하세요.

공동탕에는 지역 이용객이 많아서, 입욕권을 근처 가게에서 사 탈의 선반에 꽂아 두는 방식과 밤 시간 자동 시건 같은 규칙이 있다는 후기가 있어요. 현장 안내를 잘 따르고 정중하게 이용하세요.

여행자 후기 요약

국내·일본 여행자들의 글을 주제별로 모아 요약했어요. 숫자를 누르면 참고한 원문 목록으로 이동해요.

😊 좋았던 점

  • 물이 매끈하고 피부에 좋다는 '미인탕' 평가, 유황 냄새와 약간 짭짤한 맛이 난다는 후기가 많고, 니프티 온천의 오노가와 지역 집계도 3.9점(약 120건)으로 높은 편이에요.[J1][J2][K1][J3]
  • 마을이 작아서 걸어서 족욕·공동탕·약사당을 돌아보기 편해요.[K2][J2]
  • 여름 저녁에는 걸어서 갈 수 있는 반딧불이 공원이 있어요.[J4][J5]
  • 겨울 눈 풍경 속 노천탕이 인상적이에요.[K2]
  • 료칸 식사와 서비스가 정성스럽다는 평이 많아요.[K1][K2]
  • 물을 타지 않는 가케나가시 같은 원천 관리에 신경 쓰는 숙소가 있어요.[J2]

🤔 아쉬운 점

  • 공동탕은 입욕권을 근처 가게에서 구입해 탈의 선반에 꽂는 방식이라 처음엔 헷갈릴 수 있어요.[J1]
  • 공동탕은 시설이 소박하고 이용객이 지역 분이 많아서 쾌적함 평가가 갈려요.[J1]
  • 한국어 후기는 숙소 예약 사이트 제휴 글이 많아서 온천 마을 전체의 정보는 많지 않아요.[K1][K2]
  • 반딧불 관람 시기에는 차량 진입이 제한되고 불빛·소음도 금지라 규칙이 많아요.[J4][J5]
  • 공동탕에는 밤 10시 자동 시건 등 이용 시간 제한이 있어요.[J1]

💡 다녀온 사람들의 팁

  • 반딧불은 보통 20~21시 무렵이 좋고, 차는 조합 주차장에 세우고 걸어가세요.[J4][J5]
  • 발생 시기는 해마다 달라서 6월 중순~7월 중순 중 온천 여관 조합에 미리 확인하세요.[J4]
  • 공동탕은 입욕권을 어디서 사는지, 닫는 시간이 언제인지 먼저 확인하세요.[J1]
  • 당일 입욕을 하려면 료칸별 시간과 요금 방식(가케나가시 여부 등)을 비교해 보세요.[J2]
  • 겨울에는 눈길이 많아서 숙소의 이동·픽업 안내를 확인하세요.[K2]
  • 겨울에는 눈집(가마쿠라) 이벤트 등으로 눈 속에서 라멘을 먹는 기획이 소개되기도 하지만 해마다 달라요.[K3]
후기 출처 8곳

📷 오노가와 온천 사진

오노가와 온천 거리
오노가와 온천 거리
고마치의 쉼 바위
고마치의 쉼 바위
공동탕 '아마유(尼湯)' 부근
공동탕 '아마유(尼湯)' 부근
오노가와 반딧불이 공원 입구
오노가와 반딧불이 공원 입구
전망대에서 본 온천 마을
전망대에서 본 온천 마을
갑자 대흑천 본산
갑자 대흑천 본산
료칸의 스키야키(가이세키 예시)
료칸의 스키야키(가이세키 예시)
콩나물을 올린 오노가와 라멘
콩나물을 올린 오노가와 라멘
눈 쌓인 강변 숲 풍경
눈 쌓인 강변 숲 풍경
눈에 덮인 아마유 일대(겨울)
눈에 덮인 아마유 일대(겨울)
족욕탕과 오노노 고마치 안내석
족욕탕과 오노노 고마치 안내석
온천 마을 전경과 논
온천 마을 전경과 논

사진 · Wikimedia Commons

오노가와 온천 주변 가볼 만한 곳

참고한 자료

  1. Wikipedia 日本語版「小野川温泉」
  2. ウェザーニュース ほたる情報「小野川温泉」
  3. るるぶ&more「小野川ほたる公園・小野川温泉街のほたる」
  4. ニフティ温泉「小野川温泉の温泉地情報」
  5. 米沢市観光ポータル(travelyonezawa)