토코토코 재팬 とことこ日本 🗾 지도 보기
다케하라 옛 거리 (竹原)

다케하라 옛 거리竹原

에도 시대 소금 산업으로 번성한 마을로, 옛 상가와 주택이 모인 거리가 보존돼 있어요. '아키의 작은 교토'라 불리기도 해요.

추천 시기
봄 · 가을
둘러보는 시간
2~3시간(보존지구 산책 + 박물관·사찰), 양조장·공방 포함 반나절
가는 법
JR 구레선 다케하라역에서 도보 약 15~20분(혼마치 거리) · 히로시마역→(산요선·구레선) 다케하라역 약 1시간 30분 안팎 · 신가이 버스정류장 이용도 가능
여행 팁
10월 말~11월 초 대나무 등불 행사 '다케하라 쇼케이노 미치' 때 특히 운치 있어요. 월요일엔 쉬는 가게가 많아요.
위치
주고쿠 · 히로시마현

한눈에 보기

🏘️ 다케하라란 — 소금과 학문의 마을

다케하라는 히로시마현 중부 세토 내해 쪽에 있는 작은 항구 마을이에요. 에도 시대 후기부터 염전(塩田)이 크게 발달해 소금 거래로 부유해진 상인들이 큰 저택과 상가를 지었고, 그 흔적이 혼마치(本町) 거리 일대에 남아 있어요. 이 일대는 국가의 "중요 전통적 건조물군 보존 지구"로 선정돼 있어요.

다케하라 전경
다케하라 전경

상업뿐 아니라 학문·문예도 발달해, 에도 후기의 역사가·한시인 라이 산요(頼山陽)와 인연이 깊은 라이 가문의 터전이었다고 알려져 있어요. 보존 지구 안에는 라이 다다스가(頼惟清)의 옛 저택(무료 개방)이 남아 있고, 한국 방문 후기에서도 "손질을 거의 안 한 목조 고택이라 신기했다"는 이야기가 있어요.

🚶 혼마치 거리 걷기 — 보존 지구

혼마치 거리는 길이가 길지 않아 천천히 걸어도 1~2시간이면 둘러볼 수 있어요. 격자무늬 창과 기와지붕, 흰 벽이 이어지는 거리에 지금도 주민이 살고 있어서, 소란스럽지 않고 차분해요. 일본 후기에서는 "관광지화되지 않은 평소 모습이라 좋았다", "평일 오전 10시쯤엔 관광객이 적어 조용했다"는 의견이 많아요.

혼마치 거리의 기와지붕
혼마치 거리의 기와지붕

거리 곳곳에는 초대 우체국 터와 옛 우편함, 서방사(西方寺)로 올라가는 돌계단과 보명각(普明閣) 전망이 있어요. 보명각은 절벽에 걸친 무대식 건물로 알려져 있고, 올라가면 보존 지구와 마을이 한눈에 보인다고 해요.

🥃 다케쓰루 마사타카와 사케 — 술의 마을

다케하라는 위스키의 아버지로 불리는 다케쓰루 마사타카(닛카 위스키 창업자)가 태어난 곳으로, 생가인 다케쓰루 주조(酒造)가 보존 지구 안에 있어요. 일본 NHK 아침 드라마 〈맛상〉(2014)으로도 알려지면서 방문객이 늘었다고 해요. 다케하라 역사민속자료관에는 다케쓰루 관련 전시와 동상이 있다는 후기가 있어요.

다케쓰루 마사타카 생가 부근 전통 가옥
다케쓰루 마사타카 생가 부근 전통 가옥

지역 양조장 몇 곳에서는 시음과 구입이 가능하고, 한국 후기에서는 지역 사케를 샀다가 히로시마 공항 면세점이 더 저렴했다는 이야기도 있었어요. 양조장 영업일은 확인하세요.

🏛️ 역사민속자료관과 사찰 — 쇼렌지

보존 지구 중간쯤의 다케하라 시립 역사민속자료관은 옛 모습을 간직한 건물로 눈에 띄어요. 안에서는 소금 산업과 마을 역사, 다케쓰루 관련 자료를 볼 수 있다는 후기가 있어요(입장료·휴관일은 확인).

다케하라 시립 박물관
다케하라 시립 박물관

보존 지구 북쪽 끝의 쇼렌지(照蓮寺)는 "소기원(小祇園)"이라 불리는 정원이 유명하고 일본 국가 중요문화재인 고려 시대 범종이 있다고 소개돼요. 3월 말에는 산문 주변 벚꽃이 아름답다는 후기도 있어요.

🎎 계절과 축제 — 히나 순례, 대나무 등불

2~3월에는 거리 곳곳에 히나 인형을 장식하는 "히나 순례"가 열려, 아이들이 즐겁게 노는 모습과 어우러져 정겹다는 일본 후기가 있어요. 늦가을(10월 말~11월 초)에는 대나무 등불 수천 개로 거리를 밝히는 "다케하라 동경의 길(憧憬の路)"이 열려요. 2026년은 10월 31일~11월 1일이었다고 해요(매년 일정이 바뀌니 공식 안내 확인).

가모강변의 벚꽃
가모강변의 벚꽃

그 외에는 봄 벚꽃과 가을 선선한 날씨가 걷기 좋아요. 한여름에는 햇빛이 강하니 그늘진 곳에서 쉬어 가세요.

🚆 가는 방법과 먹거리·주의

JR 다케하라역에서 보존 지구 입구까지 걸어서 15~20분이에요. 신가이 버스정류장에서 내려 걸어 들어가는 방법도 있어요. 오쿠노시마와 같은 날 가는 사람도 많은데, 다다노우미항에서 마지막 배와 다케하라 방문 시간을 함께 계산해야 해요.

JR 다케하라역
JR 다케하라역

식사할 곳이 많지 않다는 후기가 일본·한국 모두에서 나와요. 점심 시간이 지나면 문 닫는 곳이 많고, 보존 지구 근처 길의 역(道の駅)과 빵집, 카페를 이용한다는 후기가 있어요. 오래된 건물은 노후화가 진행 중이니 경고문과 안전 표지를 지키세요.

여행자 후기 요약

국내·일본 여행자들의 글을 주제별로 모아 요약했어요. 숫자를 누르면 참고한 원문 목록으로 이동해요.

😊 좋았던 점

  • 혼마치 거리의 옛 상가와 고택이 잘 보존돼 조용히 산책하기 좋아요[K1][K2][J1]
  • 라이 가문 옛 저택 등 무료 개방 시설이 있어요[K1]
  • 다케쓰루 마사타카 생가와 사케 양조장 등 위스키·술 이야기가 있어요[J1][K1]
  • 죽공방에서 대나무 공예 체험이 가능하고 설명이 친절해요[J2]
  • 쇼렌지의 정원과 벚꽃이 아름다워요[J3]

🤔 아쉬운 점

  • 월요일·연휴 직후에는 가게와 양조장이 많이 쉬어요[K3][K2][K1]
  • 식사할 곳이 적고 점심 후 브레이크 타임이 많아요[K3][J1]
  • 일부 건물이 노후화돼 활기가 아쉽다는 의견이 있어요[J1]
  • 사케는 면세점이 더 싸다는 후기가 있어요[K3]

💡 다녀온 사람들의 팁

  • 방문 전 양조장·상점의 휴무일을 확인하세요(월요일 휴무 많음)[K3][K1]
  • 평일 오전에 가면 관광객이 적어 조용해요[J1][K1]
  • 오쿠노시마와 묶을 때는 배 시간과 다케하라 일정을 함께 계산하세요[K3]
  • 히나 순례(2~3월)나 대나무 등불(10월 말~11월 초) 시기를 맞춰 보세요[J1]
  • 여름에는 자판기·그늘에서 수시로 쉬며 걸으세요[K1]
후기 출처 6곳

📷 다케하라 옛 거리 사진

다케하라 시가지 전경
다케하라 시가지 전경
옛 가옥이 남은 다케하라
옛 가옥이 남은 다케하라
언덕에서 본 다케하라
언덕에서 본 다케하라
다케하라에서 본 세토 내해
다케하라에서 본 세토 내해
혼마치 거리의 기와지붕
혼마치 거리의 기와지붕
다케하라 시립 박물관
다케하라 시립 박물관
다케하라의 옛 거리 풍경
다케하라의 옛 거리 풍경
강가의 다케하라 시가지
강가의 다케하라 시가지
다케하라 시가지
다케하라 시가지
목조 상가 건물
목조 상가 건물
다케하라의 옛 건물
다케하라의 옛 건물
다케쓰루 생가 부근 전통 가옥
다케쓰루 생가 부근 전통 가옥

사진 · Wikimedia Commons

다케하라 옛 거리 주변 가볼 만한 곳

참고한 자료

  1. 다케하라시 관광 공식
  2. じゃらん「竹原町並み保存地区」
  3. じゃらん「竹原まちなみ竹工房」
  4. じゃらん「照蓮寺」
  5. iwafu「たけはら憧憬の路」