하코다테역 바로 옆, 해산물 가게와 식당이 모인 시장이에요. 오징어·성게·연어알을 올린 해산물 덮밥으로 아침을 즐겨보세요.
- 추천 시기
- 아침
- 둘러보는 시간
- 아침 식사 + 구경 1~2시간 (오징어 낚시·쇼핑까지 하면 2시간 이상)
- 가는 법
- JR 하코다테역 서쪽 출구에서 왼쪽으로 걸어서 1~3분 · 시전 '하코다테에키마에' 정류장에서도 바로
- 여행 팁
- 직접 오징어를 낚아 회로 먹는 오징어 낚시 체험이 인기예요.
- 위치
- 홋카이도 · 홋카이도
한눈에 보기
- 1945년 역 앞 노점에서 시작해 '시민의 부엌'으로 불린, 약 250곳 가게가 모인 시장
- 해산물 덮밥 식당이 모인 '돈부리 요코초', 살아 있는 오징어를 낚아 회로 먹는 '에키니 시장'
- 오징어·털게·성게·연어알·가리비에 멜론·건어물까지 하코다테 바다와 들의 맛을 한자리에서
- 역에서 1분 — 이른 아침 문을 열고 대개 오후 2시 무렵이면 닫는 '아침' 시장
- 게·건어물은 냉장·냉동 택배로 집까지 보낼 수 있는 가게가 많아요
🏪 노점에서 시작된 '시민의 부엌'
하코다테 아침시장은 1945년, 근교 농민들이 하코다테역 앞에서 채소를 팔던 노점에서 시작됐어요. 전쟁 직후 혼란 속에 몇 번 자리를 옮긴 끝에 1956년 지금 자리에 정착했고, 1960년대에는 가게가 400곳에 이를 만큼 커져 '시민의 부엌'으로 불렸어요.

이후 교외 슈퍼마켓이 늘고 북양 어업이 쇠퇴하면서 지역 손님은 줄었지만, 관광객을 위한 시장으로 변신해 지금은 하코다테 여행의 아침 코스가 됐어요. 지금도 역 바로 옆 여러 블록에 걸쳐 약 250곳의 가게가 모여 있어요.
해산물만 있는 게 아니에요. 채소·과일, 쌀, 꽃, 옷과 생활용품을 파는 가게도 섞여 있어 '없는 게 없는 시장'이라는 평도 있고, 여름이면 홋카이도 멜론과 아스파라거스가 가게 앞을 채워요.
🗺️ 시장은 이렇게 나뉘어 있어요
구역이 몇 블록에 걸쳐 있지만 모두 역에서 걸어서 몇 분 안이라 길을 잃을 걱정은 없어요. 처음이라면 에키니 시장에서 오징어 낚시를 구경하고, 돈부리 요코초에서 아침을 먹은 뒤 아침시장 광장과 주변 골목에서 기념품을 고르는 순서가 무난해요.
시장 조합이 정한 '추천점' 표시를 내건 가게도 있어, 가게 고르기가 어렵다면 참고하면 안심이에요. 실내 구역은 비나 추위를 피할 수 있어 겨울에도 둘러보기 좋아요.
🦑 에키니 시장의 오징어 낚시
오징어는 하코다테를 상징하는 '시의 물고기'예요. 에키니 시장 안에는 2003년 오징어 낚시 수조가 생겨, 직접 낚은 오징어를 그 자리에서 손질해 회로 먹을 수 있어요. 아이들은 물론 어른들도 줄을 서는 시장의 명물이에요.

갓 잡은 오징어회는 몸통이 투명하고 쫄깃하며, 간장을 뿌리면 다리가 꿈틀거릴 만큼 신선해요. 남은 다리나 귀(지느러미) 부분은 구이나 튀김으로 해 주는 경우도 있어요.
계절에 따라 잡히는 오징어 종류와 크기가 바뀌고, 그날 들어온 물량에 따라 값이 달라지거나 오징어가 다 떨어지면 일찍 끝나기도 해요. 흉어인 해에는 아예 쉬는 날도 있으니, 꼭 해 보고 싶다면 아침 일찍 가는 게 좋아요.
🍚 돈부리 요코초와 해산물 덮밥
아침시장의 대표 메뉴는 해산물 덮밥(가이센동)이에요. 성게·연어알·가리비 세 가지를 올린 '삼색 덮밥'처럼 재료를 골라 조합하는 메뉴가 많고, 오징어회 덮밥이나 게살 덮밥도 인기예요. 대부분 가게 앞에 메뉴 사진이나 모형과 가격을 걸어 둬요.

작은 크기의 '원코인 덮밥'을 파는 가게도 있어 여러 가지를 조금씩 맛보기 좋아요. 덮밥 말고도 임연수어(홋케) 구이 정식, 구운 가리비와 게, 하코다테 향토 음식 '이카메시(오징어순대)'도 시장에서 맛볼 수 있어요.
인기 가게는 아침 7~9시 무렵 줄이 길어지고, 골든위크 같은 연휴에는 개점 직후부터 장사진이에요. 줄이 긴 유명 가게 대신 손님 적은 작은 가게에서 만족했다는 후기도 많아요.
🦀 계절마다 달라지는 시장 풍경
하코다테 근해 오징어는 보통 여름~가을이 제철로 알려져 있고, 이 시기 시장에는 오징어회와 이카메시가 넘쳐나요. 겨울에는 다른 종류의 오징어로 바뀌거나 물량이 줄기도 해요.

털게·대게·왕게는 연중 수조와 진열대를 채우지만, 게는 계절과 산지에 따라 값이 크게 달라져요. 성게는 보통 여름이 제철이고, 홋카이도 멜론도 7~8월에 가장 많이 나와요.
겨울 비수기에는 관광객이 줄어 느긋하게 돌아볼 수 있는 대신, 일부 품목이 적고 일찍 닫는 가게도 있어요. 반대로 여름·연휴에는 이른 아침부터 북적여 시장 특유의 활기를 제대로 느낄 수 있어요.
🧾 시장을 즐기는 요령
같은 품목이라도 가게마다 크기와 상태가 조금씩 다르니, 한 바퀴 둘러보고 비교한 뒤 사는 게 좋아요. 시장 상인들은 해산물 손질법과 보관법을 친절히 설명해 주는 편이에요.

🚉 가는 법과 주변 코스
JR 하코다테역 서쪽 출구를 나와 왼쪽으로 걸으면 1~3분 만에 시장이에요. 역에 코인 로커가 있어 큰 짐을 맡기고 둘러보기 좋고, 역 앞 호텔에 묵으면 아침 식사를 시장에서 해결하는 여행자도 많아요. 차로 간다면 시장 주변 제휴 주차장을 이용할 수 있어요.

시장을 본 뒤에는 바닷가를 따라 걸어서 약 10~15분 거리의 가네모리 붉은 벽돌 창고(베이 에어리어)로, 다시 언덕을 올라 모토마치 교회 거리로 이어지는 코스가 정석이에요. 역 바로 옆에는 옛 청함 연락선을 그대로 둔 기념관 '마슈마루'도 있어요.
시장은 오후가 되면 문을 닫는 가게가 많아 분위기가 썰렁해져요. 하코다테 도착 첫날 오후보다는 둘째 날 아침에 일정을 잡는 게 좋아요.
여행자 후기 요약
국내·일본 여행자들의 글을 주제별로 모아 요약했어요. 숫자를 누르면 참고한 원문 목록으로 이동해요.
😊 좋았던 점
🤔 아쉬운 점
후기 출처 8곳
🍽 하코다테 아침시장 근처 추천 가게
현지·국내 여행자 후기와 공식 정보를 바탕으로 골랐어요. 영업시간·휴무는 자주 바뀌니 방문 전 확인하세요.
- 기쿠요 식당 본점きくよ食堂 本店
1956년 창업한 아침시장의 대표 노포로, 성게·연어알·가리비를 한 그릇에 올린 도모에동이 시그니처예요.
- 잇카테이 다비지一花亭たびじ
가게 안 수조에서 헤엄치던 오징어를 바로 손질해 올려주는 '활오징어 덮밥'으로 유명해요.
- 하코다테 아침시장 돈부리 요코초 시장函館朝市どんぶり横丁市場
해산물덮밥 식당과 수산물 가게 수십 곳이 모여 있어 여러 가게를 비교하며 고르기 좋아요.
📷 하코다테 아침시장 사진











사진 · Wikimedia Commons
하코다테 아침시장 주변 가볼 만한 곳
🍜 하코다테 시오라멘맑고 투명한 소금 국물에 가는 면을 넣은 하코다테 명물 라멘이에요. 담백하면서 깊은 맛이 특징이에요.
📸 하코다테 베이 에어리어붉은 벽돌 창고가 모인 항구 거리. 밤에는 하코다테산에서 내려다보는 야경이 일본 3대 야경으로 꼽혀요.
🍜 럭키 피에로하코다테 지역에만 있는 개성 만점 햄버거 체인. 달콤짭짤한 소스의 '차이니즈 치킨 버거'가 간판 메뉴예요.
📸 모토마치 · 하치만자카개항 시대의 교회와 서양식 건물이 언덕에 모인 거리. 항구까지 곧게 뻗은 언덕길 하치만자카와 하코다테 하리…
📸 하코다테산로프웨이로 오르는 해발 334m의 산. 양쪽 바다 사이로 잘록하게 펼쳐진 시가지 야경이 일본 3대 야경으로…
🌿 다치마치곶하코다테산 남동쪽 끝, 쓰가루 해협을 바라보는 절벽 위의 곶이에요. 맑은 날에는 바다 건너 혼슈가 보여요.- 📸 고료카쿠에도 시대 말기에 지어진 별 모양의 서양식 성곽. 하코다테 전쟁의 무대였고, 봄에는 해자를 따라 벚꽃이 만…
♨️ 유노카와 온천하코다테 시내와 공항 사이, 바닷가에 자리한 온천 마을이에요. 노면전차로 시내에서 쉽게 갈 수 있어요.