토코토코 재팬 とことこ日本 🗾 지도 보기
모토마치 · 하치만자카 (函館元町)

모토마치 · 하치만자카函館元町

개항 시대의 교회와 서양식 건물이 언덕에 모인 거리. 항구까지 곧게 뻗은 언덕길 하치만자카와 하코다테 하리스토스 정교회가 유명해요.

추천 시기
언제나 · 겨울 일루미네이션
둘러보는 시간
교회·공회당·언덕길 산책 2~3시간 (내부 견학과 카페까지 하면 반나절)
가는 법
시전 '스에히로초' 정류장에서 하치만자카까지 1분·공회당까지 약 7분, '주지가이' 정류장에서 교회 거리까지 약 10분 · 하코다테역에서 시전으로 약 5~10분
여행 팁
언덕길이 많으니 편한 신발을 신고, 베이 에어리어로 내려오며 걸어보세요.
위치
홋카이도 · 홋카이도

한눈에 보기

⛪ 하코다테 하리스토스 정교회

1859년 첫 러시아 영사 고시케비치가 이 자리에 영사관 부지를 마련했고, 이듬해 영사관 부속 성당이 세워졌어요. 1861년 하코다테에 온 젊은 사제 니콜라이(훗날의 성 니콜라이)가 이곳을 거점으로 일본 최초의 정교회 전도를 시작해, 일본 정교회의 발상지가 됐어요.

조명을 받은 밤의 하리스토스 정교회
조명을 받은 밤의 하리스토스 정교회

1907년 하코다테 대화재로 불탔고, 지금의 비잔틴·러시아 양식 성당은 1916년에 다시 지은 2대째 건물이에요. 벽돌 위에 흰 회반죽을 바르고 초록 동판 지붕을 얹었으며, 지붕 위에는 십자가를 단 양파 모양의 작은 돔(쿠폴)이 여섯 개 있어요. 1983년 국가 중요문화재가 됐어요.

종을 악기처럼 울려 '강강' 소리가 난다고 해서 시민들은 '강강데라(ガンガン寺)'라고 불러요. 이 종소리는 1996년 환경청의 '일본의 소리 풍경 100선'에 뽑혔고, 보통 토요일 오후 5시 저녁 기도와 일요일 오전 예배 때 3~5분간 산기슭에 울려 퍼져요. 2021년부터 대규모 보수를 거쳐 2023년 봄 내부 견학이 재개됐어요.

🏛️ 구 하코다테구 공회당

1907년 대화재로 주민 집회소가 불타자 새 건물을 짓기로 했지만 모금이 지지부진했어요. 그때 하코다테의 거상 소마 데쓰헤이가 건축비 대부분을 기부하고 주민들의 기부를 더해 1910년 완성된 것이 이 건물이에요. 언덕길 '모토이자카'를 올려다보면 정면에 딱 걸리는 위치예요.

청회색과 노란색의 구 하코다테구 공회당
청회색과 노란색의 구 하코다테구 공회당

청회색과 노란색을 칠한 콜로니얼 양식 목조 2층 건물로, 외국인의 직접 지도 없이 일본 장인들이 서양 건물을 보고 연구해 지었다고 해요. 1911년 황태자(훗날 다이쇼 천황)가 머물렀던 2층 귀빈실에는 외국산 벽지와 샹들리에, 벽난로가 남아 있어요. 1974년 국가 중요문화재가 됐고, 2018년 10월부터 2021년 4월까지 내진 보강을 포함한 보수를 마쳤어요.

2층 큰 홀과 발코니에서는 모토마치 언덕과 하코다테항이 한눈에 내려다보여요. 옆 '하이카라 의상관'에서 옛날풍 드레스나 메이지풍 의상을 빌려 입고 발코니에서 기념사진을 찍는 게 인기예요.

✝️ 한 언덕에 모인 교회들

정교회 바로 아래에는 높이 33m의 뾰족한 종탑과 붉은 지붕이 눈에 띄는 '가톨릭 모토마치 교회'가 있어요. 1859년 프랑스 선교사 메르메 드 카숑이 하코다테에 들어온 것에서 시작해, 요코하마·나가사키와 함께 일본에서 가장 오래된 가톨릭 교회 중 하나로 꼽혀요.

가톨릭 모토마치 교회
가톨릭 모토마치 교회

목조 성당은 1907년 대화재로, 다시 지은 벽돌 성당도 1921년 화재로 피해를 입었지만, 타다 남은 벽을 보수하고 종탑을 더해 1923년 지금 모습이 됐어요. 성당 안의 화려한 중앙 제단과 '십자가의 길' 14경은 화재 위로의 뜻으로 로마 교황 베네딕토 15세가 보낸 것이라고 해요. 성당 뒤에는 성모 마리아상을 모신 '루르드 동굴'도 있어요.

길 건너에는 위에서 보면 지붕이 십자가 모양이라고 알려진 성공회 '하코다테 성요한 교회'도 있어서, 서로 다른 세 교파의 교회를 몇 분 거리에서 차례로 볼 수 있어요. 해가 지면 교회들이 조명을 받아 낮과 전혀 다른 분위기가 돼요.

🇬🇧 개항의 기억 — 옛 영국 영사관과 모토마치 공원

하코다테는 1859년 요코하마·나가사키와 함께 국제 무역항으로 문을 열었고, 미국·러시아·영국 등의 영사관이 이 언덕에 들어섰어요. 지금의 '하코다테시 옛 영국 영사관'은 1913년 지어진 건물로, 1934년 영사관이 문을 닫은 뒤 1992년 복원돼 '개항 기념관'이 됐어요.

옛 영국 영사관(개항 기념관)
옛 영국 영사관(개항 기념관)

안에는 영사 집무실과 가족 거실을 당시처럼 꾸며 놓았고, 개항의 역사를 보여 주는 전시와 영국식 티룸, 기념품점이 있어요. 안뜰 장미 정원에는 수십 종의 장미가 심겨 있어 보통 6월 하순~8월 상순에 가장 화려하고, 정원은 입관하지 않아도 들어갈 수 있어요.

바로 위 '모토마치 공원'은 에도 시대 하코다테 부교쇼와 메이지 시대 개척사 관청이 있던 하코다테 행정의 중심지였어요. 메이지 시대의 '구 홋카이도청 하코다테 지청 청사'(관광 안내 부스)가 남아 있고, 항구를 내려다보며 쉬어 가기 좋은 전망 공원이에요.

🛤️ 언덕길과 화양절충 주택

하코다테산 기슭에는 항구를 향해 내려가는 언덕길이 19개나 있어요. 공회당으로 이어지는 넓은 '모토이자카', 돌담과 오래된 상가가 이어지는 '다이산자카', 너무 가팔라 노인처럼 허리를 굽히고 오른다는 데서 아이누어로 '할아버지'를 뜻하는 이름이 붙은 '차차노보리' 등 저마다 사연이 있어요.

돌담을 따라 오르는 차차노보리
돌담을 따라 오르는 차차노보리

메이지 시대 잇따른 대화재 뒤 다시 지어진 거리에는 일본식과 서양식이 섞인 건물이 많아요. 1층은 일본식 미닫이, 2층은 서양식 창과 벽으로 꾸민 '화양절충' 상가 주택이 하코다테다운 풍경을 만들고, 이런 거리 덕분에 1989년 국가 보존지구로 선정됐어요.

공회당을 기부한 소마 데쓰헤이의 저택 '구 소마가 주택'처럼 내부를 공개하는 옛 집도 있고, 담쟁이로 덮인 옛 건물을 개조한 카페와 잡화점이 골목 곳곳에 숨어 있어요.

🌇 하치만자카와 계절의 풍경

모토마치에서 가장 유명한 언덕은 '하치만자카'예요. 1880년 지금의 야치가시라로 옮기기 전까지 언덕 위에 하코다테 하치만구가 있던 데서 이름이 왔고, 돌을 깐 넓은 길이 바다를 향해 곧게 뻗어 정면에 옛 청함 연락선 '마슈마루'가 보여요. TV 광고와 영화·애니메이션 배경으로 자주 등장해 사진을 찍으려는 사람이 늘 많아요.

바다를 향해 뻗은 하치만자카
바다를 향해 뻗은 하치만자카

보통 12월~2월에는 '하코다테 일루미네이션'으로 하치만자카와 모토이자카 가로수에 전구가 켜지고, 교회들도 라이트업돼 눈 덮인 언덕이 동화 같은 풍경이 돼요. 봄~여름에는 가로수 신록과 파란 바다, 가을에는 단풍이 언덕을 물들여요.

낮에는 단체 관광객이 많아 붐비지만, 이른 아침이나 하코다테산 야경을 본 뒤의 밤 시간에는 비교적 한산해요. 하치만자카 꼭대기 아래쪽 보도에서 내려다보는 구도가 가장 인기예요.

🚋 추천 동선과 가는 법

시전 '스에히로초' 정류장에서 내려 하치만자카를 오른 뒤, 교회 거리(정교회 → 가톨릭 교회 → 성요한 교회)를 지나 모토마치 공원과 공회당으로 내려오는 순서가 무난해요. 반대로 '주지가이'에서 시작해 다이산자카로 올라가도 돼요. 대부분 오르막이라 2~3시간은 잡으세요.

모토마치 공원에서 내려다본 항구
모토마치 공원에서 내려다본 항구

언덕 아래는 바로 베이 에어리어(가네모리 붉은 벽돌 창고)라 쇼핑과 식사를 이어 가기 좋고, 하코다테산 로프웨이 기슭역도 걸어서 몇 분이에요. 오후 늦게 모토마치를 걷다가 로프웨이로 야경을 보러 올라가는 코스가 인기예요. 주변에는 시오라멘 가게와 옛 건물 카페가 많아요.

언덕길은 경사가 꽤 있어 편한 운동화가 필수예요. 겨울엔 하치만자카 보도에 열선이 깔려 있지만 다른 길은 얼어 미끄러우니 미끄럼 방지 신발이나 아이젠을 챙기세요. 공회당·교회는 주차장이 없어 차로 간다면 주변 유료 주차장을 이용해야 해요.

여행자 후기 요약

국내·일본 여행자들의 글을 주제별로 모아 요약했어요. 숫자를 누르면 참고한 원문 목록으로 이동해요.

😊 좋았던 점

  • 교회와 서양식 건물이 모인 이국적인 언덕 풍경[K1][K2][J1][J3][J4][J6]
  • 언덕 위·공회당 발코니에서 내려다보는 항구와 시가지[K2][K3][J2][J4][J5][J7]
  • 밤 라이트업과 겨울 일루미네이션[K1][J2][J3][J4][J6]
  • 정교회의 초록 지붕과 흰 벽, 공회당의 파랑·노랑 외벽이 사진으로도 예뻐요[J1][J5][J6]
  • 드레스 대여로 공회당에서 특별한 기념사진[K2][J2][J5]
  • 모토마치 공원은 언덕 산책 중 쉬어 가기 좋은 전망 쉼터[K3][J7]

🤔 아쉬운 점

  • 언덕이 가팔라 오르내리기 힘들고, 겨울엔 길이 미끄러워요[K1][K2][J2][J3][J4][J6]
  • 교회 내부는 촬영 금지, 오후 늦게나 겨울엔 문이 닫혀 있기도 해요[K2][J1][J3][J6]
  • 하치만자카와 공회당은 낮 시간·단체 관광 때 붐벼요[J2][J4]
  • 정교회 내부는 작아서 몇 분이면 다 본다는 평[J6]

💡 다녀온 사람들의 팁

  • 운동화는 필수, 겨울엔 미끄럼 방지 아이젠을 챙기세요[K1][K2][J4]
  • 내부 견학은 낮에, 외관은 밤 라이트업으로 두 번 즐기기[J2][J3][J4][J6]
  • 정교회 내부는 오후 4시 무렵 닫히니 일찍 방문[J6]
  • 공회당 드레스 대여로 기념사진을 남길 수 있어요[K2][J2][J5]
  • 정교회 종소리는 토요일 저녁·일요일 오전 예배 때[J1][J6]
  • 사람이 적은 이른 아침이나 밤에 하치만자카 사진 찍기[K2][J4]
  • 야경 뒤 택시로 밤의 언덕·교회를 둘러보는 방법도 추천[J4]
후기 출처 10곳

📷 모토마치 · 하치만자카 사진

정교회 너머로 보이는 항구
정교회 너머로 보이는 항구
눈 내린 날의 정교회
눈 내린 날의 정교회
가톨릭 모토마치 교회
가톨릭 모토마치 교회
밤의 가톨릭 모토마치 교회
밤의 가톨릭 모토마치 교회
교황이 보냈다는 가톨릭 교회의 제단
교황이 보냈다는 가톨릭 교회의 제단
겨울의 모토마치 교회
겨울의 모토마치 교회
구 하코다테구 공회당 정면
구 하코다테구 공회당 정면
공회당 2층 큰 홀
공회당 2층 큰 홀
옛 영국 영사관
옛 영국 영사관
모토마치 공원과 언덕 위 공회당
모토마치 공원과 언덕 위 공회당
하치만자카
하치만자카
일루미네이션이 켜진 겨울밤의 하치만자카
일루미네이션이 켜진 겨울밤의 하치만자카

사진 · Wikimedia Commons

모토마치 · 하치만자카 주변 가볼 만한 곳

참고한 자료

  1. 국토교통성 다언어 해설 DB「函館市元町末広町伝統的建造物群保存地区」
  2. はこぶら(函館市公式観光情報)「函館ハリストス正教会」
  3. はこぶら「旧函館区公会堂」
  4. はこぶら「カトリック元町教会」
  5. はこぶら「函館市旧イギリス領事館(開港記念館)」
  6. はこぶら「八幡坂」
  7. Wikipedia「函館ハリストス正教会」
  8. Wikipedia「旧函館区公会堂」