1896년 세워진 일본 최초의 남자 트라피스트 수도원. 수도원으로 이어지는 가로수 길과 붉은 벽돌 건물이 아름다워요.
- 추천 시기
- 여름 · 겨울
- 둘러보는 시간
- 가로수 길 산책·전시실·매점 1시간 안팎 (루르드 동굴까지 오르면 +1시간)
- 가는 법
- 하코다테에서 도난 이사리비 철도로 '오시마토베쓰역' 하차 후 걸어서 약 20~30분(가는 길은 오르막) · 차로 하코다테 시내에서 약 40분~1시간, 신하코다테호쿠토역에서 약 30분 · 매점 앞 무료 주차장
- 여행 팁
- 수도원 내부는 들어갈 수 없지만, 매점에서 수도원 버터와 쿠키를 살 수 있어요.
- 위치
- 홋카이도 · 홋카이도
한눈에 보기
- 1896년 유럽·캐나다에서 온 수도사 9명이 세운 일본 최초의 남자 트라피스트 수도원
- 삼나무·포플러가 양옆으로 곧게 늘어선 가로수 길 끝에 선 1908년의 붉은 벽돌 수도원
- '기도하라, 일하라' — 황무지를 일궈 시작한 낙농, 버터·쿠키·버터 사탕으로 이름난 곳
- 수도원 버터를 쓴 진한 소프트아이스크림은 매점의 명물
- 내부는 사전 신청한 남성만 견학 가능 — 일반 방문은 정문 앞과 무료 전시실까지
✝️ '등대의 성모' 수도원
정식 이름은 '엄률 시토회 등대의 성모 트라피스트 수도원'이에요. 1896년 프랑스·네덜란드·이탈리아·캐나다에서 온 수도사 9명이 문을 열었고, 근처 바닷가 등대에서 이름을 따왔어요. 이듬해 프랑스에서 온 초대 원장은 훗날 일본 국적을 얻어 일본 이름을 쓰기도 했어요.
이 땅은 원래 '돌창고 들판'이라 불릴 만큼 돌투성이 황무지였어요. 수도사들은 땅을 일구며 농사와 목축을 시작했고, 1903년 화재로 건물을 잃은 뒤 1908년 지금의 붉은 벽돌 수도원을 완성했어요.
하코다테 시내 유노카와 근처에 있는 '트라피스틴 수도원'은 여성 수도원이고, 이곳 호쿠토시의 '트라피스트 수도원'은 남성 수도원이에요. 이름이 비슷해 헷갈리기 쉬우니 내비게이션 목적지를 꼭 확인하세요.
🌲 '로마로 가는 길' 가로수와 루르드 동굴
수도원 정문까지는 삼나무와 포플러가 양옆으로 늘어선 길이 곧게 이어져요. 끝에 붉은 벽돌 수도원이 보이는 이 길은 철도 회사 포스터에도 쓰였을 만큼 엽서 같은 풍경으로 유명하고, '로마로 가는 길'이라는 별칭으로도 불려요. 잎 사이로 햇빛이 비치는 길에는 바람 소리만 들릴 만큼 고요해요.

정문으로 오르는 길에서 뒤를 돌아보면 가로수 너머로 하코다테만 쪽 바다가 펼쳐져요. 수도원 뒤 언덕으로 오르는 산길(걸어서 약 20분) 끝에는 '루르드의 동굴'과 성모상이 있고, 위에서 내려다보는 경치가 훌륭하다는 후기가 많아요.
가로수 길 경관을 지키기 위해 차는 가로수 길로 들어가지 말고 안내판을 따라 우회해 달라고 요청하고 있어요. 걸어서 천천히 오르며 사진을 찍는 게 이곳을 즐기는 가장 좋은 방법이에요.
🧈 버터와 쿠키, 그리고 소프트아이스크림
1902년 수도원이 네덜란드에서 홀스타인 소를 들여왔고, 그 자손이 도난 지역 곳곳으로 퍼져 이 지역 낙농의 출발점으로 꼽혀요. 수도원에서 만든 버터와 버터 사탕, 쿠키는 전후 홋카이도 명물로 전국에 알려졌어요.

주차장 앞 매점에서는 수도사들이 만든 트라피스트 쿠키, 발효 버터, 버터 사탕을 살 수 있고, 이 매점에서만 판다는 밀크 캔디도 기념품으로 인기예요. 수도원 버터를 넣은 소프트아이스크림은 진한 우유 맛에 은은한 버터 향이 나서 '이것 하나만으로도 갈 가치가 있다'는 후기가 많아요. 콘과 함께 꽂아 주는 쿠키도 버터 맛이 나요.
소프트아이스크림은 늦가을이면 판매를 마친다는 후기가 있고, 겨울에는 매점이 쉬는 날도 있어요. 소프트아이스크림이 목적이라면 시즌과 영업일을 미리 확인하세요.
🕊️ 기도와 노동의 공간 — 견학 규칙과 매너
수도사들은 성 베네딕도 규칙에 따라 '기도하라, 일하라'를 실천하며 지금도 이곳에서 자급자족에 가까운 생활을 해요. 그래서 수도원 내부 견학은 사전에 신청한 남성으로만 제한되고(신청 방법은 공식 안내 확인), 일반 방문객은 정문 앞까지 갈 수 있어요.

정문 옆 작은 건물에는 수도사의 하루와 수도원 역사를 소개하는 무료 전시 공간이 있어서, 내부에 들어가지 않아도 이곳의 생활을 엿볼 수 있어요. 헌금함이 놓여 있어요.
매점 옆 도베쓰 성당에서는 일요일 오전 미사가 열리고 누구나 참석할 수 있다고 안내하고 있어요. 성당에는 중세 프랑스풍의 사도 스테인드글라스가 있어요. 수도원 주변은 생활 공간이니 큰 소리를 내지 말고 조용히 둘러보세요.
🌸 계절마다 다른 수도원
봄에는 늦게 피는 벚꽃 품종(난덴·후겐조·아마야도리 등)이 있어서, 하코다테 시내 벚꽃이 다 진 뒤에도 꽃을 볼 수 있어요. 5~6월에는 새잎이 돋은 가로수 길이 가장 싱그럽고, 이른 아침엔 안개가 깔려 신비로운 분위기가 나기도 해요.

여름엔 녹음이 짙어 그늘진 가로수 길 산책이 시원하지만, 8월 무렵엔 벌이 많았다는 후기도 있어요. 가을엔 가로수와 은행나무가 물들어 사진 찍기 좋은 계절이에요.
겨울엔 눈 덮인 가로수 길과 붉은 벽돌이 대비를 이루며 고요한 풍경을 만들어요. 다만 눈길 오르막이 미끄럽고, 매점이 닫혀 있는 날도 있어요. 해가 일찍 지니 오후 일찍 다녀오세요.
🚃 가는 법과 함께 돌기 좋은 곳
열차라면 하코다테역에서 기코나이 방면 도난 이사리비 철도 보통열차를 타고 '오시마토베쓰역'에서 내려 걸어서 약 20~30분이에요. 철길을 건너 언덕을 오르는 길이라 갈 때는 오르막, 돌아올 때는 내리막이에요. 열차 편수가 많지 않으니 돌아오는 시간표를 먼저 확인하세요.

차가 가장 편해요. 하코다테·에사시 자동차도로 '호쿠토 모헤지 IC'에서 약 10분, 신하코다테호쿠토역에서 약 30분, 하코다테 공항에서 약 40분이에요. 매점 앞에 무료 주차장(약 30대)이 있어요. 국도 228호선을 따라가는 길이라 마쓰마에·기코나이 쪽 드라이브 도중에 들르기 좋아요.
추천 동선 예시: 하코다테 출발 → 트라피스트 수도원(1시간) → 국도 228호 해안 드라이브 → 마쓰마에 성(벚꽃철 추천). 반대로 하코다테 시내 일정과 묶는다면 오전에 수도원, 오후에 고료카쿠 공원을 도는 코스도 많이 가요.
여행자 후기 요약
국내·일본 여행자들의 글을 주제별로 모아 요약했어요. 숫자를 누르면 참고한 원문 목록으로 이동해요.
😊 좋았던 점
🤔 아쉬운 점
📷 트라피스트 수도원 사진










사진 · Wikimedia Commons
트라피스트 수도원 주변 가볼 만한 곳
📸 하코다테산로프웨이로 오르는 해발 334m의 산. 양쪽 바다 사이로 잘록하게 펼쳐진 시가지 야경이 일본 3대 야경으로…
📸 모토마치 · 하치만자카개항 시대의 교회와 서양식 건물이 언덕에 모인 거리. 항구까지 곧게 뻗은 언덕길 하치만자카와 하코다테 하리…
🍜 럭키 피에로하코다테 지역에만 있는 개성 만점 햄버거 체인. 달콤짭짤한 소스의 '차이니즈 치킨 버거'가 간판 메뉴예요.
🌿 다치마치곶하코다테산 남동쪽 끝, 쓰가루 해협을 바라보는 절벽 위의 곶이에요. 맑은 날에는 바다 건너 혼슈가 보여요.
📸 하코다테 베이 에어리어붉은 벽돌 창고가 모인 항구 거리. 밤에는 하코다테산에서 내려다보는 야경이 일본 3대 야경으로 꼽혀요.
🍜 하코다테 아침시장하코다테역 바로 옆, 해산물 가게와 식당이 모인 시장이에요. 오징어·성게·연어알을 올린 해산물 덮밥으로 아…
🍜 하코다테 시오라멘맑고 투명한 소금 국물에 가는 면을 넣은 하코다테 명물 라멘이에요. 담백하면서 깊은 맛이 특징이에요.- 📸 고료카쿠에도 시대 말기에 지어진 별 모양의 서양식 성곽. 하코다테 전쟁의 무대였고, 봄에는 해자를 따라 벚꽃이 만…